snowwhite白雪
1、Restore factory settings
restore
英 [rɪˈstɔ:(r)] 美 [rɪˈstɔr, -ˈstor]
vt.修复;归还;交还;使恢复
vt.& vi.恢复（某种情况或感受）;使复原;使复位;使复职
The army has recently been brought in to restore order
最近军队被调来重整秩序。
2、Factory Reset
reset
英 [ˌri:ˈset] 美 [riˈsɛt]
vt.重置;重排;重新安装
n.重新放置;重放之物
vi.重置;清零
Select back at the prompt rather than the factory reset option.
在提示选择返回，而不是恢复出厂设置的选项。
3、 reset to defaults
defaults
n.违约;默认;弃权( default的名词复数 );食言
v.违约;弃权( default的第三人称单数 );[法律]（经法院传唤而）不到庭;不履行义务（或职责）
That has brought delinquent loan payments and defaults by commercial developers.
这带来了商业开发商的拖欠贷款还款和违约。
4、restore defaults
restore
英 [rɪˈstɔ:(r)] 美 [rɪˈstɔr, -ˈstor]
vt.修复;归还;交还;使恢复
vt.& vi.恢复（某种情况或感受）;使复原;使复位;使复职
Restore defaults: restores the default FIFO settings.
还原成默认值：还原默认fifo设置。
5、Restore the factory set
Restore修复; 归还; 交还; 使恢复; 恢复; 使复原; 使复位; 使复职
factory工厂，制造厂; <古>代理店
This switch is factory set but capable of field adjustment.
此开关经工厂设定但可现场调节。
点評狂魔
“恢复出厂设置”英文翻译是Resume factory setting。1、resume[英] [rɪ'zju:m][美] [rɪ'zju:m]v.继续; 重新开始; 恢复职位;n.简历; 摘要。[例句]The search is expected to resumeearly today.预计搜寻工作会于今天早些时候重新开始。[复数]resumes2、factory[英] [ˈfæktri][美] [ˈfæktəri]n.工厂，制造厂; <古>代理店。[例句]He owned furniture factories in New York State.他在纽约州有几家家具厂。[复数]factories3、setting[英] [ˈsetɪŋ][美] [ˈsɛtɪŋ]n.环境; 镶嵌; 装置; （某事、戏剧、小说等的）背景;v.放( set的现在分词); 安插; 树立; 安排。[例句]Rome is the perfect setting for romance罗马是最适合谈情说爱的地方。[原型]set[复数]settings
juliejin（金培）
“恢复出厂设置”英文翻译是Resume factory setting。
1、resume
[英] [rɪ'zju:m][美] [rɪ'zju:m]
v.继续; 重新开始; 恢复职位;
n.简历; 摘要。
[例句]The search is expected to resumeearly today.
预计搜寻工作会于今天早些时候重新开始。
[复数]resumes
2、factory
[英] [ˈfæktri][美] [ˈfæktəri]
n.工厂，制造厂; <古>代理店。
[例句]He owned furniture factories in New York State.
他在纽约州有几家家具厂。
[复数]factories
3、setting
[英] [ˈsetɪŋ][美] [ˈsɛtɪŋ]
n.环境; 镶嵌; 装置; （某事、戏剧、小说等的）背景;
v.放( set的现在分词); 安插; 树立; 安排。
[例句]Rome is the perfect setting for romance
罗马是最适合谈情说爱的地方。
[原型]set
[复数]settings
优质英语培训问答知识库
