中华传统文化英语

用英语介绍中国传统文化：Traditional Chinese culture has various holidays and festivals, such as Spring Festival, Tomb-sweeping Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival and so on. Each of which has its own unique meaning and cultural atmosphere.For example, we have a unique custom in the Spring Festival, giving children lucky money to express a blessing and care for children. During the Spring Festival, we also paste couplets on the door of our house, which is a good wish for the New Year.

中国传统文化英语是Chinese traditional culture。

读音：[ˌtʃaɪˈniːz trəˈdɪʃənl ˈkʌltʃə(r)]

表达意思：中国传统文化。

词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。

固定搭配：introduction to chinese traditional culture中国传统文化概论。

例句

1、The Chinese traditional culture has its own characteristics.

中国传统文化有其自身的特点。

2、My manager and I sought inspiration from Chinese traditional culture.

我的经纪人和我一直试图从中国传统文化中寻找表演灵感。

3、This film is a combination of Chinese traditional culture and motion picture techniques.

这部影片是中国传统文化与电影技术的统一体。

英语中有很多是从广东bai沿海一带du的地方方言音译过去的词，可能是zhi因为在英语国家的文化中没dao有这样的概念，比如人名/学派：孔子（Confucius）， 老子（Lao-tzu ），孟子（Mencius ），阴阳（Yin & Yang），道教（taoism）等水果：荔枝（Lichee）传统乐器：琵琶（pipa），二胡（Erhu）等地名：广东（Canton），香港（Hong Kong)，北京（Peking）还有其他的，豆腐（tofu），台风（Typhoon）暂时能想到的就这么多了。另外，英语中还有很多外来词来自法语和拉丁语哦

China has the history of more than 5,000 years and we are so proud of the profound culture. Every year, we are so looking forward to spending the holiday during the traditional festivals. They are the important part of Chinese traditional culture. But for young people, the meaning of these festival is fading away.中国有着5000多年的历史，我们为这个源远流长的文化感到骄傲。每年，我们都很期待在传统节日里度假，它们是中国传统文化的重要组成部分。但对年轻人来说，这些节日的意义正在消退。

炎黄子孙 Chinese descent五行 five elements观音菩萨 Avalokitesvara菩萨 Boddhisattva清真寺 mosque道士 Taoist和尚 monk尼姑 nun罗汉 arhat财神爷 the God of Wealth阎王爷 King of Hell炉火神 the Fire God佛经 Buddhist scriptures七十二般变化 seventy-two different forms弼马温 the Protector of the Horses八卦炉 Eight Trigrams Furnace金 metal木 wood水 water火 fire土 earth灶王爷 the Kitchen God样板戏 model opera地雷战 The Mine Warfare霸王别姬 Farewell to My Concubine群英会 Gathering of Heroes借东风 East Wind将相和 General and Premier Make Up凤阳花鼓 Flower Drum Dance醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World梁祝(小提琴协奏曲)Butterfly Love红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber桃花扇 The Peach Blossom Fan儒林外史 The Scholars京剧 Peking Opera