• 回答数

    6

  • 浏览数

    275

么么哒ALICE
首页 > 英语培训 > 有缘再见的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

快乐之光

已采纳

山高水长, 后会有期 ,有缘再见就是表示未来的日子里有缘分会再次见面。英文表示为:

Goodbye sometime in the long run。

1、“山高水长”的英文是high as mountains and long as rivers。

表示像象山一样高耸,如水一般长流。原比喻人的风范或声誉象高山一样永远存在。后比喻恩德深厚。

2、“后会有期”的英文是See you around。

表示以后有见面的时候(用在分别时安慰对方)。

3、“有缘再见”的英文是I'll see you again。

表示二者之间的约定,人走茶凉但是情谊还在。

扩展资料:

一、有缘再见还可以用英语表示是:Destined goodbye

1、destined

表示: 注定的;命定的;去往…的

Destined Guy 表示真命天子

2、goodbye

表示: 再见;告别

Goodbye Solo表示再见索罗 ; 黄仁赫 ; 再见独奏 ; 再见

二、山高水长 后会有期

一年一度,如约而至,把祝福送给亲人,把精彩送给世界。不说不知道,许多资深演员参加海外慰侨演出已近30年。抚今忆昔,话说当年,细数变化,过来人最有发言权。

每逢佳节倍思亲。佳节——永远是中华民族喜庆团圆的符号;思乡——始终是中华儿女心中厚重的情结。把中国故事告诉世界,让世界读懂中国密码。山高水长,让我们后会有期。

参考资料: 百度百科-山高水长

参考资料: 百度百科-后会有期

参考资料: 百度百科-有缘再见

参考资料: 人民网-人民日报观沧海:山高水长 后会有期

有缘再见的英语

341 评论(8)

haihuan1988

See you就够了。

131 评论(11)

happppylee

Goodbye

219 评论(13)

偶是透明哒

有缘再见用英语说是:Destined goodbye。

1、destined

英 ['destɪnd]  美 ['dɛstɪnd]

adj. 注定的;命定的;去往…的

v. 注定(destine的过去式和过去分词)

短语

Destined Guy 真命天子

cargo destined 指定货物

Destined Evolution 势在必行的革新

2、goodbye

英 [gʊd'baɪ]

int. 再见;告别

短语

Goodbye Solo 再见索罗 ; 黄仁赫 ; 再见独奏 ; 再见

So Goodbye 金钟铉 ; 城市猎人插曲 ; 再见吧 ; 所以再见

Goodbye Lover 达古拉 ; 再见爱人 ; 再会情人 ; 美丽坏美眉

destined的同近义词

1、doomed

英 [duːmd]  美 [duːmd]

adj. 注定的;命定的

v. 注定;宣判(doom的过去分词)

短语

Doomed City 万劫城

Doomed Necromancer 败亡死灵术士

doomed dinosaurs 凸出顶部的恐龙

2、predestined

美 [,pri'dɛstɪnd]

adj. 注定的

短语

predestined marriage 姻缘 ; 缬

Predestined Love 情缘 ; 前生有缘 ; 命中注定的爱情

predestined scenrio 注定发生的事情

332 评论(10)

石头脾气

可以这样子说:see you again

105 评论(10)

sunshine哒哒哒

有缘再见可翻译为:Is predestined friends the goodbye

352 评论(11)

相关问答