强国有我英语翻译

超级无敌暴暴

已采纳

“强国一代有我在我为强国添光彩”用英语可以表达为：I am in the generation of a strong country,I'll win glory for it。句中为避免重复用it代替了短语strong country。

强国有我英语翻译

188 评论（14） 2小时前发布

期待的力量1

强国一代有我在，我为强国添光彩。英语：The powerful country has such a generation like me, I add luster to my powerful country.

256 评论（15） 8小时前发布

红色芍药

强国一代有我在我为强国添光彩Power generation has me in I add luster to the power

153 评论（8） 9小时前发布

燕子060207

答案：I love my country.I love my motherland.I love China.解析：祖国可以有多种翻译方式。前面不变就可以了

349 评论（8） 12小时前发布

chihuoshiwo888

翻译成“I support my great country ”

250 评论（12） 12小时前发布

TINA敏敏敏

“我爱祖国”的英文为 I love my country

230 评论（9） 12小时前发布

哈皮小暖

你好。如果单纯的翻译“我爱祖国”就是“I love my country”。但是一般我们翻译“我爱祖国”需要结合语境，比如：“我爱我的祖国，胜过爱我的一切。可以这么翻译：So I love my homeland, more than all my love”这里用的是motherland。

106 评论（8） 12小时前发布