皇冠家具厂
在国外的朋友说,老外脑袋里没有东方人这种概念了。所以非要说的时候,也没有特定的词。就是以年级长幼,应该就是楼上说得senior还有junior了,感觉还是很奇怪的说。。。
我叫马三顺
中文的学长、姊,学弟、妹称呼,但是在英文中没有如此的说法,一般人多以 junior 及senior 这两个字来代替。学长(senior brother)、学姊(senior sister)、学弟(junior brother)、学妹(junior sister),但恐在语意上会和兄、姊、弟、妹的意义混淆,最好加上in the school or in the class等副词片语加以说明。She is my senior sister. (她是你姊? 她是我你姊?)【X】She is my senior sister in the school. (语意清楚)【O】
优质英语培训问答知识库