风吹散了心
"传奇"汉语中有不同的意思1.作为文体的 “传奇”,译作tale例如:《唐宋传奇集》:Literary Tales of the Tang and Song Dynasties2.表示人物经历的 “传奇”,译作legend 例如:《少帅传奇》:The Legend of the Young Marshal
boboyoung1983
通常用legend有时候传奇 [chuán qí] short stories of the Tang and Song dynasties (618-1279)tales of marvels
五月的史努比
以下三个都行;1.tales of marvels 2.a legend;3. a romance如果你用来形容人或传说,用:a legend 如果你用来形容爱情故事,用:a romance如果你用来形容神话,用:tales of marvels