dongdong88z
I'm having some trouble with my heart~ I have some trouble in my heart My heart hurts~
夢女孩儿
你好,若是是心脏加速加快,并且有早搏的现象,是建议你要密切观察的。如果觉得不适可以去正规的医院进行就医和治疗。建议您平时心情不要过度的激动,或者过度的运动,平时保持愉快的心情。
樱桃香香
心脏不好,比较笼统, 可指心脏病的任何一种。 所以, 英文的翻译也需笼统, 不能译成具体的心脏病。所以, 正确的翻译应该为:I have a heart problem/Something is wrong with my heart.
9月8客馆
心脏不舒服,我觉得分为很多种,比如心悸、胸闷、气短等,要根据具体的情况来进行分析,比如有些病人,长期生病,心脏病带来了焦虑,如果是焦虑症的话,会出现精神紧张、焦虑、烦躁、失眠等,这种情况,我们要安抚他的情绪,注意休息,必要的时候要进行抗焦虑抑郁治疗。也有些病人是心脏方面的原因,要进行相关的检查,比如测量血压、心率、检查下肢是不是有水肿、心电图、心脏彩超、生化检验等检查,找到病因以后给予正确的治疗,症状可以逐渐缓解。如果出现了胸痛,特别是阵发性的,活动、情绪激动、紧张、劳累诱发,在几分钟内,胸痛就消失了,有的人胸痛的时候向左肩喉部放射,这种情况就要考虑是不是冠心病的心绞痛,要做冠状动脉造影或者冠脉CT确诊,如果病人出现了一活动就胸闷、气短,夜间不能平卧这些症状,这些症状往往是心力衰竭、左心衰竭的表现,所以这种情况下,也要到医院找医生进行心脏彩超的检查,查心肌的标志物、脑钠肽。
优质英语培训问答知识库