楚门的世界英文

The world of Truman

如果想要有点中国的韵味，可以翻译成《楚门桃花源》，就像是陶渊明笔下的桃花源，并非真实存在，却是人人向往，想要前去，这就跟楚门逃离被安排的虚假生活相同。

仅供参考：Truman Burbank leads what seems to be a simple life on the island of Seahaven. He has a loving wife, a best friend he can tell anything to, and a decent job as an insurance adjustor. But something is wrong in his life. At first he can't quite put his finger upon it, but soon he realizes that he is at the center of something that goes far beyond anything he could ever have imagined. 楚门伯班克过着看上去似乎是简单的生活在桃源岛 。他有一个深爱的妻子，有可以诉说一切的好朋友，和一份体面的工作作为一名保险经纪人。但生活中还是出现问题。起初，他不能完全参与生活，但很快，他意识到自己是在远远超出任何他所能想象的中心点。

turman显然是ture man的缩写，意思是真实的人，在剧中有反讽的作用，因为主人公周围的一切都是假的，就连他的人生都是假的！楚们是turmen的中文翻译！

， 美国电影《楚门的世界》是由彼得·威尔执导，金·凯瑞、劳拉·琳妮主演的喜剧影片，1998年6月1日在美国上映。影片向我们展现了一个平凡的小人物是怎样在自己毫不知情的情况下被制造成闻名的电视明星，却完全被剥夺了自由、隐私乃至尊严，成为大众娱乐工业的牺牲品。 一则荒诞无稽的人生寓言 对惟利是图、践踏人权的社会现象的强烈讽刺 有力地批判了“媒体万能”的价值观激励人心、发人省思的黑色喜剧讽刺的手法向人们展示了被媒体渗透了的世界影片反映了人类的希望和焦虑，同时也因触及到当今最敏感的社会问题而备受瞩目，它以现代派的艺术风格深刻揭露了西方商业活动中惟利是图、践踏人权的丑恶行径，对美国的道德、人情及世态的消极一面进行了有力的讥讽

链接: 

《楚门的世界》是派拉蒙影业公司于1998年出品的一部电影。由彼得·威尔执导，金·凯瑞、劳拉·琳妮、诺亚·艾默里奇、艾德·哈里斯等联袂主演。该片于1998年6月1日在美国上映。影片讲述了楚门是一档热门肥皂剧的主人公，他身边的所有事情都是虚假的，他的亲人和朋友全都是演员，但他本人对此一无所知。最终楚门不惜一切代价走出了这个虚拟的世界。1999年，该片获得了第71届奥斯卡最佳原创剧本奖提名

看完楚门的世界，相信很多人都会感觉自己就是楚门，自己周围的世界说不定就是被别人搭建起来的，不管这种搭建出于何种目的。所以叫《演员》吧。

这男的叫truman，音译叫楚门。同音trueman就是真人的意思。电影寓意就是揭露人类的丑陋一面，喜欢偷窥别人的真实生活，但又讨厌被别人偷窥。楚门就是生活在全世界人的偷窥下，大家都偷窥上瘾了，反映了喜欢偷窥别人；后来楚门跑了，大家又设身处地地为楚门加油，反映了讨厌被偷窥。

一个被所有人欺骗的人生