yidiandian100
一、这两个词都可以用作名词和动词，作名词时，意义相近，但不是同义词。
1.从词义上说，award 是“授予，给予”，reward 是“回报”。
2.从用法上说，award 用双宾语：award sb sth 或 award sth to sb。reward 用 reward sb with sth。
二、award, reward这两个动词均有“受予奖励”之意。
例如：They awarded John the first prize.（他们授予约翰一等奖。）
2.reward ：指对品德高尚和勤劳的人所给予的奖励。也可指为某事付酬金。
例如：The police are offering a big reward for information about the robbery.（警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
jason86122
n.报答；赏金；报酬vt.奖赏；给 ... 报酬用作名词 (n.)An act of kindness deserves a reward.做好事,当然要有报答。By rights, half the reward should be mine.按理说，有一半奖赏应该是我的。You have received a just reward.你已得到了应有的报酬。用作及物动词 (vt.)Anyone providing information which leads to the recovery of the painting will be rewarded.凡提供线索有助於寻回该画者可获报酬.
姜大大夫人
一、含义不同
1、award n.奖品；奖
2、reward n.报答；赏金；报酬
二、词汇搭配不同
1、award
arbitration award仲裁判决；merit award荣誉奖；
Oscar award奥斯卡金像奖；safety award安全奖
2、reward
ask no reward不要求报酬；confer a reward授奖；
meet a due reward受到应得的报酬；pay a reward付给报酬
三、用法不同
1、award基本意思是“授予”，指通过裁判裁决或法官判决而授予、颁发、奖给或判给需要者或应得者。所给予的物品一般被认为是应得的，给予者是公正的、可信的。
例句：
The novel earned him a literary award.
这部长篇小说为他赢得文学奖。
2、reward基本意思是“报酬”，转化成动词意思是“酬谢，奖赏”，指对某人的所作所为给予一定的报酬作为奖励。
例句：
Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.
现行雇佣法要变，要奖勤罚懒。
悠然1968
1、reward，英语单词，名词、动词，作名词时意为“[劳经]报酬；报答；酬谢”，作动词时意为“[劳经]奖励；奖赏”。 2、Is that how you reward me with my help?那就是你为了我的帮忙而给予我的报酬吗？ 3、By the end of this quarter, we should have the funds to reward you.到这个季末吧！那时候，我想我们会有资金来奖赏你的。 4、But I for my ignorance, is modesty , and of which I have the honor and reward.但是我对于我的无知是谦虚的，这其中就有了我的荣誉和报酬。
yy瘦胖纸
Bonus的意思是：奖金，额外津贴;红利，额外股息;退职金;额外令人高兴的事情
Bonus 读法 英 ['bəʊnəs] 美 ['bonəs]
短语:
1、annual bonus 年终分红
2、bonus system 奖金制度；分红制
3、bonus point 红利点；加分；消费积分；奖励积分
4、year-end bonus 年终奖金，年终额外补贴
5、cash bonus 现金红利
例句：
Workers in big firms receive a substantial part of their pay
in the form of bonuses and overtime.
大公司的员工有相当一部分薪酬来自奖金和加班费。
bonus的近义词：reward
reward 读法 英 [rɪ'wɔːd] 美 [rɪ'wɔrd]
1、作名词的意思是： [劳经] 报酬；报答；酬谢
2、作及物动词的意思：[劳经] 奖励；奖赏
短语：
1、reward system 奖赏系统；奖励系统
2、reward with 奖赏
3、offer a reward 悬赏
4、monetary reward 金钱奖赏；赏金
5、financial reward 物质奖酬，奖金
例句：
1、The firm last night offered a £ 10,000 reward for information leading to theconviction of the killer.
昨晚这家公司悬赏1万英镑，寻找能将凶手定罪的证据。
2、The company is only just starting to reap the rewards of long-terminvestments.
这家公司才刚刚开始收获长期投资的回报。
