不灵不灵的英文

“不灵不灵的”是英文“bling bling”谐音与中文“的”搭配起来的一个词，意思是：珠光宝气的，亮闪闪的；也指造型夺目、闪亮、炫丽、夸张的首饰。多用于网络用语。

例句：你看她，穿着小白鞋，打着小阳伞，全身不灵不灵的。

bling

【音标】英[b'lɪŋ]  美[b'lɪŋ]

【释义】

n. 一种戴着以显示财富的珠宝，也泛指昂贵而炫耀的拥有品；昂贵的珠宝；高档首饰。

int. 象声词，模拟眼前一亮的声音。

【英英释义】

Some people refer to expensive or fancy jewellery as bling or bling-bling.

【例句】

1、This poet is well-known for his bling verses.

这位诗人以他韵律不全的诗而闻名。

2、Big-name jewellers are battling it out to get celebrities to wear their bling.

大牌珠宝商竞相邀约名人佩戴其名贵首饰。

3、The rapper was loaded with bling.

那个敲门锤装饰着炫丽的珠宝。

4、The rapper is so fond of bling-bling.

那位说唱歌手热衷于昂贵珠宝。

5、The famous actress always wore a lot of dazzling bling whenever she appeared in public.

这位著名女演员在公众面前总是佩戴得珠光宝气。

不灵不灵闪闪用英文表达为Shining或者是Dazzle with brilliance。

重点词汇解释：

1、shine

vi. 发出光；反射光，闪耀；出类拔萃，表现突出；露出；照耀；显露；出众

vt. 照射，擦亮

n. 光亮，光泽；好天气；擦亮；晴天；擦皮鞋；鬼把戏或诡计

2、dazzle

v. （强光等）使目眩；（美貌、技能等）使倾倒；使眼花缭乱

n. 耀眼炫目；令人眼花缭乱的东西（或特性）；耀眼的光；灿烂，绚烂

3、brilliance

n. 光辉；才华；宏伟

扩展资料：

shine的用法：

shine的基本意思是照耀，发光，指太阳、灯等发光体发出光亮，也可指物体反射出光亮，还可指用手电筒等的光向某方向照射。引申可作表现突出，出众的意思。其过去式和过去分词都是shone。

在美式英语中shine还可作擦的意思，表示把某物擦亮、磨光或使之发亮,其过去式和过去分词都是shined，不是shone。

shine作发光的意思时是不及物动词，作擦亮的意思时是及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

1. 不灵不灵是指闪闪发光的意思，这其实是英语:bling bling. 2. Blingbling最初是一个拟声词，后来成为一个流行术语。很多珠宝搭配在一起佩戴时会发出blingbling的声音，所以blingbling在这里代表着耀眼、闪亮、耀眼、夸张的珠宝。它也意味着闪闪发光