yuanxia6636
中国传统节日英文介绍带翻译如下：
1、春节(农历一月一日） Spring Festival；Chinese New Year's Day.
由来：
Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.
原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。
习俗：
such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.
如团年饭、守岁、压岁钱、庙会、赏花灯等习俗。
2、元宵节（农历一月十五日） Lantern Festival（龙灯节直译）。
由来：
The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.
正月十五燃灯的习俗与佛教东传有关。
习俗：
Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities，
such as watching lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.
元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。
3、清明节（公历4月5日前后，农历二月后半月至三月上半月间） Tomb-Sweeping Day.
由来：
The Qingming Festival originated from the Spring Festival and the Spring and Autumn Festival in ancient times.
清明节源于上古时代的春祭，春秋二祭，古已有之。
习俗：
Tomb-sweeping, ancestor-sacrificing and outing are common basic etiquette and custom themes.
扫墓祭祖、踏青郊游是共同基本礼俗主题。
4、端午节（农历五月初五） Dragon Boat Festival（龙舟节直译）。
由来：
Dragon Boat Festival, with a long history, evolved from the dragon totem worship held in Baiyue in ancient times.
端午节，历史悠久，由上古时代百越举行龙图腾祭祀演变而来。
习俗：
The Dragon Boat picking and rice dumplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.
扒龙舟与食粽子是端午节的两大礼俗主题。
5、中秋节（农历八月十五） Mid-Autumn (Moon)Festival.
由来：
The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena，
and evolved from the worship of the moon on the autumn evening in ancient times.
中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。
习俗：
offering sacrifices to the moon, enjoying the moon, eating moon cakes,
playing with lanterns, appreciating osmanthus flowers and drinking osmanthus wine.
中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗。
猫女盈盈
中国传统节日的英文表达如下：
1、春节
Spring Festival
英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]
The Spring Festival is the lunar New Year.
春节即农历新年。
2、中秋节
mid-autumn festival
英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl] 美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]
The Mid-Autumn Festival is coming.
中秋节就要到了。
3、端午节
he Dragon Boat Festival
英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl]
It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival.
端午吃粽子是应景儿。
4、元宵节
the Lantern Festival
英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]
In old times, the Lantern Festival was also romantic.
古代时，元宵节也可以很浪漫。
5、清明节
Tomb Sweeping Day
英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ] 美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]
On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.
这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。
冰比冰水冰1025
情人节Saint Valentine's Dayvalentine's day复活节EasterEaster SundayEaster day圣诞节 Christmas day愚人节 April Fools' Dayall fools' dayapril fool's day万圣节 AllhallowmasHallowmasall saints' day感恩节 Thanksgiving Day盂兰盆节 Obon Ullambana樱花节Cherry Blossom Festival
追梦小顽童
The Valentines DayEaster DayChristmasApril Fool's DayHalloweenThanksgiving Dayうらぼん 孟兰盛，发音是URABON樱花节用英文的话，就是The Sakura Festival
蛋塔阿姨
问题一：“节日”的英文怎么翻译啊？ Festival 节日的,喜庆的,快乐的 节日,庆祝及祭祀,欢宴 比如： 1. Christmas is a festival of the Chistian Church. 圣诞节是基督教的节日。 2. This city has a music festival every summer. 本市每年举行一次夏季音乐节。 3. Christmas and Easter are Christian festivals. 圣诞节和复活节是基督教的节日. 4. Color flags added to the gaiety of the festival. 彩旗增加了节日的欢乐。 5. Ancestor's festival is an important Chinese holiday. 鬼节是中国一个重要的节日。 6. The whole city was immersed in a festival atmosphere. 全城沉浸在节日的气氛中。 7. She directed the planning of the festival. 她统管节日活动的筹划。 8. We all immersed in the gaiety of the Spring Festival. 我们都沉浸在春节的欢乐之中。 问题二：中国的节日有哪些 用英语怎样说 春节the Spring Festival （ New Year‘s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一 元宵节（灯节）the Lantern Festival 农历正月十五 清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day四月五日 端午节the Dragon-Boat Festiva农历五月初五 中秋节the Mid Autumn Festival（the Moon Festival）农历八月十五 重阳节the Double Ninth Festival农历九月初九 其它节日的英文翻译 元旦New Year‘s Day Jan.1 国际劳动妇女节International Working Women‘ s Day（Women‘s Day） Mar.8 国际劳动节nternatlonal Labor Day（May. Day）May.1 中国青年节Chinese Youth Day May.4 joozone 国际儿童节International Children‘s Day（Children‘s Day）June .1 中国 *** 诞生纪念日（党的生日）Anniversary of the Foundlng of the Chinesemunist Party（ the Party‘ s Birthday）July .1 建军节Army Day August .1 教师节Teachers ‘ Day Sept.1 国庆节National Dey Oct.1 问题三：外国有那些节日分别用英语怎么写 。。。。。。急 1． 元旦节(New Year's Day)，1月1日 2． 林肯诞辰（Abraham Lincoln's Birthday）, 每年2月12日。 3. 圣瓦伦丁节（St. Valentine's Day ），每年2月14日又称情人节（the lovers' day）。 4. 华盛顿诞辰（George Washington's Birthday），每年2月22日。 5．圣帕特里克节（St. Patrick's Day ）， 每年3月17日 6．复活节（Easter Day, Easter Sunday），一般在每年春分后月圆第一个星期天， 约在3月7日左右。 7．愚人节（April Fool's Day）， 每年4月1日， 在 4月1日受到恶作剧愚弄的人称为四月愚人 (April ools)。 8．母亲节（Mother's Day）, 每年5月份的第2个星期日，表示对母亲的尊敬。在家里儿女们和父亲给母亲买些礼物 9．阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一. 10．国旗日（National Flag Day），每年6月14日。 11．父亲节（Father's Day）, 每年6月份的第3个星期天，表示对父亲的尊敬。 12．国庆节（Independence Day）, 每年7月4日. 13． 劳动节（Labor Day）, 每年9月份的第一个星期一， 表示对劳工的敬意，为美国的联邦假日。 14．哥伦布日（Columbus Day），每年10月12日。 15．万圣节（Halloween；Eve of All Saint's Day）， 每年10月31日。 16．万灵节（All Soul's Day）, 每年11月2日。 17． 退伍军人节（Veterans Day），每年11月11日 18. 感恩节 (Thanksgiving Day)，每年11月最后一个星期四，上帝所赐予的秋收，为美国的联邦假日。 19.大选日 (Election Day)， 每年11月份的第一个星期一后的星期二，选举美国总统。 20. 清教徒登陆纪念日(Forefather's Day)，每年12月21日。 21．圣诞节.(Christmas Day)，每年12月25日。 如果满意，请记得采纳，(*^__^*) 谢谢~~ 问题四：西方的所有节日用英文怎么说 西方的所有节日 All the festivals in the West 1． 元旦节(New Year's Day)， 每年1月1日庆祝新的一年开始。人们举办各种各样的新年晚会，到处可以听到辞旧迎新的钟声， 为美国的联邦假日。 2． 林肯诞辰（Abraham Lincoln's Birthday）, 每年2月12日，庆祝林肯诞辰， 为大多数州的节日。 3. 圣瓦伦丁节（St. Valentine's Day ），每年2月14日， 是3世纪殉教的圣徒圣瓦伦丁逝世纪念日。情人们在这一天互赠礼物，故又称情人节（the lovers' day）。 4. 华盛顿诞辰（George Washington's Birthday），每年2月22日，庆祝华盛顿诞辰，为美国的联邦假日。 5．圣帕特里克节（St. Patrick's Day ）， 每年3月17日， 是悼念爱尔兰的守护神圣帕特里克的节日。 6．复活节（Easter Day, Easter Sunday），一般在每年春分后月圆第一个星期天， 约在3月7日左右。 该节是庆祝基督 ( Jesus Christ)的复活，过节人们吃复活节彩蛋( Easter Eggs)，为美国的联邦假日。 7．愚人节（April Fool's Day）， 每年4月1日， 该节出自于庆祝 春分点 (Venal equinox)的来临， 在 4月1日受到恶作剧愚弄的人称为四月愚人 (April Fools)。 8．母亲节（Mother's Day）, 每年5月份的第2个星期日， *** 部门和各家门口悬挂国旗， 表示对母亲的尊敬。在家里，儿女们和父亲给母亲买些礼物或做些家务。 9．阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一， 纪念为美国献身的阵亡烈士，为美国的联邦假日。 10．国旗日（National Flag Day），每年6月14日， 庆祝国旗的升起。 11．父亲节（Father's Day）, 每年6月份的第3个星期天，表示对父亲的尊敬。 在家里，儿女们和母亲给父亲买些礼物。 12．国庆节（Independence Day）, 每年7月4日，庆祝美国建国，为美国的联邦假日。 13． 劳动节（Labor Day）, 每年9月份的第一个星期一， 表示对劳工的敬意，为美国的联邦假日。 14．哥伦布日（Columbus Day），每年10月12日，纪念哥伦布在北美登陆，为美国的联邦假日。 15．万圣节（Halloween；Eve of All Saint's Day）， 每年10月31日，孩子们多化装成鬼， 打着灯笼或点燃篝火尽情地玩耍。 16．万灵节（All Soul's Day）, 每年11月2日，祭奠所有死者灵魂之日。 17． 退伍军人节（Veterans Day），每年11月11日，表示对退伍军人的敬意 18. 感恩节 (Thanksgiving Day)，每年11月最后一个星期四，干且上帝所赐予的秋收，为美国的联邦假日。 19.大选日 (Election Day)， 每年11月份的第一个星期一后的星期二，选举美国总统。 20.。 清教徒登陆纪念日(Forefather's Day)，每年12月21日，纪念清教徒在美洲登陆。 21．圣诞节.(Chris......>> 问题五：节日快乐用英语怎么说 节日快乐 这是我们中文的表达方式，中文是可以这么表达。 但在英文中，一般不会这么表达，他们会具体到某个节日，比如： 月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日 3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telemunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日 国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月6日全国爱眼日 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to bat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月25日全国土地日 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国 *** 诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese munist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day) 7月7日中国人民抗日战争纪念日 7月11日世界人口日(World Population Day) 8月1日中国人民 *** 建军节(Army Day) 8......>>
