• 回答数

    4

  • 浏览数

    91

乱世you佳人
首页 > 英语培训 > 英文版传奇获奖

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

后来后来510

已采纳

有色人种民权促进协会 NAACP Image Awards 1.最佳歌唱团体 -The Jackson 5-Best Singing Group 1971年 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards 1.最佳歌唱团体 -The Jackson 5-Best Singing Group 1972年 美国国会 U.S. Congress 1.特殊贡献楷模 Special Commendation For Positive Role Models 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards 1.最佳歌唱团体 -The Jackson 5-Best Singing Group 告示牌杂志Billboard 1.最佳单曲艺人 Top Singles Artist 2.最佳单曲男性艺人 Top Singles Male 1980年 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards 1.最佳歌唱团体 -The Jackson 5-Best Singing Group 全美音乐奖(第7届)American Music Awards 灵魂/节奏蓝调项目(Soul/R&B) 1.最受欢迎男艺人 Favorite Male Artist 2.最受欢迎专辑 Favorite Album (Off The Wall) 3.最受欢迎单曲 Favorite Single (Don't Stop 'Til You Get Enough) 葛莱美音乐奖(第22届)Grammy Music Awards (1979) 1.最佳节奏蓝调男歌手 (Don't Stop 'Til You Get Enough)Best R&B Vocal Performance, Male 告示牌杂志Billboard 1.最佳黑色艺人 Top Black Artist 2.最佳黑人专辑 Top Black Album (Off The Wall) 钱柜杂志 Cashbox 1.最佳灵魂专辑 Top Soul Album (Off The Wall) 1981年 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards 1.最佳歌唱团体 -The Jackson 5-Best Singing Group 全美音乐奖(第8届)American Music Awards 灵魂/节奏蓝调项目(Soul/R&B) 1.最受欢迎男艺人Favorite Male Artist 2.最受欢迎专辑 Favorite Album 1983年 滚石杂志Rolling Stone 读者票选项目 1.年度艺人 Artist Of The Year 2.年度灵魂艺人 Soul Artist Of The Year 3.年度录像带 Video Of The Year (Beat It) 4.年度制作人 Producer Of The Year 乐评票选项目 5.年度艺人 Artist Of The Year 6.年度录像带 Video Of The Year (Beat It) 7.年度男歌手 Male Vocalist Of The Year 8.年度灵魂艺人 Soul Artist Of The Year 告示牌杂志Billboard 1.年度流行艺人 Pop Artist Of The Year 2.年度黑色艺人 Black Artist Of The Year 3.年度流行专辑 Pop Album Of The Year 4.年度流行专辑艺人 Pop Album Artist Of The Year 5.年度流行单曲艺人 Pop Singles Artist Of The Year 6.年度流行男艺人专辑 Pop Male Album Of The Year 7.年度流行男艺人单曲 Pop Male Signles Of The Year 8.年度黑色专辑艺人 Black Album Artist Of The Year 9.年度黑色单曲艺人 Black Singles Artist Of The Year 10.年度黑人专辑 Black Album Of The Year 11.最佳舞曲艺人 Top Dance Artist 12.最受欢迎单曲/专辑 Top Audience Response Singles/Albums 1984年 全美音乐奖(第11届)American Music Awards 1.特殊贡献奖 Special Award Of Merit 流行/摇滚音乐项目(Pop/Rock) 2.最受欢迎男歌手 Favorite Male Vocalist 3.最受欢迎专辑 Favorite Album 4.最受欢迎单曲 Favorite Single 5.最受欢迎音乐录像带 Favorite Video 灵魂/节奏蓝调项目(Soul/R&B) 6.最受欢迎男艺人 Favorite Male Vocalist 7.最受欢迎音乐录像带 Favorite Video 金氏世界纪录The Guinness Book Of World Records 1.历年最畅销专辑Best Selling Album of All Time 全英音乐奖(第3届)BRIT Awards 1.最佳英国专辑 Best British Album (Thriller) 2.最佳国际艺人 Best International Solo Artist 葛莱美音乐奖(第26届)Grammy Music Awards (1983) 1.年度专辑 Album Of the Year (Thriller) 2.最佳流行男艺人 Best Pop Vocal Performance, Male (Thriller) 3.年度唱片 Record Of The Year (Beat It) 4.最佳摇滚男艺人 Best Rock Vocal Performance, Male (Beat It) 5.最佳节奏蓝调男艺人 Best R&B Vocal Performance, Male (Billie Jean) 6.最佳节奏蓝调新曲 Best New R&B Song (Billie Jean) 7.年度制作人 Producer Of The Year (Non-Classical)(与Quincy Jones共享) 8.最佳儿童录音 Best Recording For Children (E.T. The Extra-Terrestrial) 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards 1.H. Claude Hodson自由勋章 H. Claude Hodson Medal Of Freedom 全美音乐录像带奖(第2届)American Video Awards 1.最佳长篇录像带 Best Long Form Video 2.最佳家庭录像带 Best Home Video 白宫(里根总统)White House 人道主义总统奖Presidential Humanitarian Award MTV 音乐录像带奖MTV Music Video Awards 1.历年最佳录像带 Best Overall Performance Video 2.最佳舞蹈设计 Best Choreography 3.最佳人气奖 Viewers Choice 1985年 葛莱美音乐奖(第27届)Grammy Music Awards (1984) 1.最佳录像带专辑(The Making Of Michael Jackson's Thriller) Best Video Album 1986年 葛莱美音乐奖(第28届)Grammy Music Awards (1985) 1.年度歌曲 Song Of The Year (We Are The World) 2.年度唱片 Record Of The Year (We Are The World) 3.最佳流行二重唱或团体(We Are The World) Best Pop Performance by A Duo or Group With Vocal 4.最佳短篇音乐录像带 Best Music Video, Short Form (We Are The World) 1988年 音乐录像带先锋奖MTV Vanguard 1.音乐录像带杰出贡献奖 Outstanding Contribution To Music Video Production 有色人种联合大学基金会UNCF 1.Fisk大学人道文学博士荣誉学位Honorary Doctor Of Humane Letters Degree from Fisk University 2.Frederick D. Patterson奖Frederick D. Patterson Award 全美音乐奖(第15届) American Music Awards灵魂/节奏蓝调项目(Soul/R&B) 1.最受欢迎单曲 Favorite Single 全英音乐奖(第7届)BRIT Awards 1.最佳国际艺人Best International Solo Artist 灵魂列车音乐奖Soul Train Music Award 1.年度最佳节奏蓝调专辑 R&B Album Of The Year 2.年度最佳男艺人单曲 Male Single Of The Year 告示牌杂志 Billboard 1.最佳黑色艺人 Top Black Artist 1989年 有色人种民权促进协会(第21届) NAACP Image Awards 1.最佳男艺人 Best Male Artist (Bad) 2.年度最佳专辑 Best Album (Bad) 3.Leonard Carter人道主义奖 Leonard Carter Humanitarian Award 全美音乐奖(第16届)American Music Award 1.特殊成就奖 Special Award Of Achievement 全英音乐奖(第8届)BRIT Awards 1.最佳国际艺人 Best International Solo Artist 2.最佳音乐录像带 Best Music Video (Smooth Criminal) 3.最佳国际男艺人 Best International Artist, Male 世界音乐奖World Music Awards 1.名人殿堂 Hall Of Fame 2.录像带终生成就奖 Lifetime Achievement In Video 3.最受欢迎录像带 Viewers Choice #1 Video (Dirty Diana) MTV 音乐录像带奖(第6届)MTV Music Video Awards 1.录像带先锋奖—世界史上最伟大的录像带 Video Vanguard Award-The Greatest Video In The History Of the World 告示牌杂志(年度排行)Billboard 1.冠军黑色艺人 #1 Black Artist 2.流行/节奏蓝调冠军专辑 #1 Album - Pop/R&B (Thriller) 滚石杂志 Rolling Stone 1.十年最佳录像带 Video Of The Decade (Thriller) 1990年 全美影业基金会The American Cinema Awards Foundation 1.十年最佳艺人Entertainer of Decade 葛莱美音乐奖(第32届)Grammy Music Awards (1989) 1.最佳短篇音乐录像带 (Leave Me Alone)Best Music Video-Short Form 灵魂列车音乐奖Soul Train Music Award 1.十年最佳艺人Artist Of The Decade 白宫(布什总统)White House 1.十年最佳艺人奖Artist Of The Decade 1992年 NABOB 1.终生成就奖Lifetime Achievement Award 1993年 有色人种民权促进协会NAACP Image Awards (第25届) 1.杰出音乐录像带奖 Outstanding Music Video (Black Or White) 2.25周年纪念年度艺人奖25th Silver Anniversary Entertainer Of the Year Award 全美音乐奖(第20届)American Music Award 1.最受欢迎的流行/摇滚专辑 Favorite Album, Pop/Rock 2.最受欢迎的灵魂/节奏蓝调单曲 Favorite Single, Soul/R&B 3.特殊国际艺人奖 Special International Artist Award 葛莱美音乐奖(第35届)Grammy Music Awards (1984) 1.当代传奇奖Living Legend Award 灵魂列车音乐奖(第7届)Soul Train Music Award 1.1993年年度人道主义1993 Humanitarian Of The Year Award 2.最佳节奏蓝调专辑 Best R&B Album (Dangerous) 3.最佳节奏蓝调单曲 Best R&B Single (Remember The Time) 世界音乐奖 (第6届)World Music Awards 1.全球最畅销流行艺人 World's Best Selling Pop Artist 2.全美最畅销艺人 Best Selling American Artist 3.本世纪全球最畅销艺人 World's Best Selling Artist Of The Era 金氏世界纪录The Guinness Book Of World Records 1.终生成就奖Lifetime Achievement Award 1995年 MTV 音乐录像带奖(第12届)MTV Music Video Awards 1.最佳舞曲音乐录像带 (Scream) 2.最佳舞蹈 (Scream) 3.最佳美术指导 (Scream) 1996年 世界音乐奖 (第8届)World Music Awards 1.历年最畅销专辑 (Thriller) 2.最佳流行男歌手 3.最佳节奏蓝调艺人 4.最佳唱片男歌手 5.最佳美国男歌手 Michael Jackson到位于英国伦敦的《吉尼斯世界记录》总部接受表彰 这只是一部分

英文版传奇获奖

219 评论(15)

火辣小白羊

Michael Learns To RockFairy Tale(英文版《传奇》)

In that misty morning when I saw your smiling face

在那个薄雾清晨,我看到你微笑的脸庞

You only looked at me and I was yours

只那一眼,你便将我俘虏

But when I turned around

可在我转身时

You were nowhere to be seen

你却无迹可寻

You had walked away and closed the door

你已离去,大门已紧闭

When will I see you again

何时能再见你

When will the sky start to rain

天空何时会落雨

When will the stars start to shine

星辰何时会闪耀

When will I know that you're mine

我何时才能拥有你

Did I ever meet you in the sunshine

你我是否曾在阳光下相遇

And when we were about a thousand years away

那相遇仿佛隔了千年

Did I ever hold you in the moonlight

我是否曾在月光下拥你入怀

Did we make every minute last another day

是否让每一分钟都变成了永久

On a cold December night I gave my heart to you

我在一个寒冷冬夜将心付给你

And by the summer you were gone

你在夏季离我而去

Now as the days grow older and the stars will start to dim

时光飞逝,星辰远去

All I have are memories and this song

只有回忆和这歌声陪伴

When will I see you again

何时能再见你

When will the sky start to rain

天空何时会落雨

When will the stars start to shine

星辰何时会闪耀

When will I know that you're mine

我何时才能拥有你

When will I see you again (again)

何时能再见你

When will the sky start to rain(when will the sky start to rain)

天空何时会落雨

When will the stars start to shine

星辰何时会闪耀

When will I know that you're mine

我何时才能拥有你

In that misty morning I saw your smiling face...

在那个薄雾清晨,我看到你微笑的脸庞

扩展内容:

《传奇》,原唱李健,原作发行在李健专辑《似水年华》中,发行时间2003年9月,创作时间2002年。2010年央视春晚王菲演唱。

王菲演唱了李健8年前的旧作《传奇》,让原“水木年华”主唱李健再次走红。尽管你只是热爱音乐,但是有些事情(宣传)必须要去做。”

《传奇》是李健2002年写的作品,收录在他的首张专辑《似水流年》中。“写这首歌时没有什么特别的心情,我只是写了一段好听的旋律,然后交给左右去填词,把曲子给他时我没给出任何提示,没提出任何要求。为这首歌填过词的不只左右一个人,但是他的词我一眼就认定了,基本没怎么改动。”

106 评论(9)

MIA喜欢喵

《Fairy Tale》

传奇英文版歌词

专辑名:英文版《传奇》迈克学摇滚

演唱者:Michael Learns to Rock

In that misty morning when I saw your smiling face

正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸

You only looked at me and I was yours

你只看了我一眼就把我的魂儿牵

But when I turned around you were nowhere to be seen

可我一转身你却在我眼前消失不见

You had walked away and closed the door

你早已走开,从此再也没出现

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

Did I ever meet you in the sunshine?

是否,晴空下我曾遇见你

And when we were both a thousand years away

其时我俩都是相隔千年远

Did I ever hold you in the moon light?

是否,月光下我曾拥着你

Did we make every minute last another day?

是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

On the cold December night I gave my heart to you

十二月份那个寒冷的夜里我把心交给了你

And by the summer you were gone

夏日到来时你却已走远

Now as the days grow older and the stars will start to dim

如今岁月荏苒星光也会渐渐黯

All I have are memories and this song

且用这首歌我把你深深思念

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

Did I ever meet you in the sunshine?

是否,晴空下我曾遇见你

And when we were both a thousand years away

其时我俩都是相隔千年远

Did I ever hold you in the moon light?

是否,月光下我曾拥着你

Did we make every minute last another day?

是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

In that misty morning I saw your smiling face

那个雾蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的脸。

“Fairy Tale“由丹麦Michael Learns to rock乐队创作,这首歌翻译成中文的意思是王菲的《传奇》。 这首《Fairy Tale》的旋律没有改变,这是迈克学摇滚在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。迈克学摇滚翻唱了诸多的中国经典歌曲,并不是翻译原歌词,而是重新填词。

2010年冬,来自北欧最温暖的声音——迈克学摇滚强势推出2CD新歌+精选 《Everlasting Love Songs 情歌传奇》。强势收录27首脍炙人口的传唱金曲,其中包括:《You Took My Heart Away》、《Nothing To Lose》、《25 Minutes》等耳熟能详的流行曲目,更有《Take Me To Your Heart》、《I Walk This Road Alone》等经迈克学摇滚重新演绎后再度红遍大江南北的绝世金曲。其中就包括两首滚烫出炉的新歌《Fairy Tale》、《Everlasting Love song》

214 评论(8)

ni入戏太深

《Fairy Tale》

专辑名:英文版《传奇》迈克学摇滚

演唱者:Michael Learns to Rock

In that misty morning when I saw your smiling face

正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸

You only looked at me and I was yours

你只看了我一眼就把我的魂儿牵

But when I turned around you were nowhere to be seen

可我一转身你却在我眼前消失不见

You had walked away and closed the door

你早已走开,从此再也没出现

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

Did I ever meet you in the sunshine?

是否,晴空下我曾遇见你

And when we were both a thousand years away

其时我俩都是相隔千年远

Did I ever hold you in the moon light?

是否,月光下我曾拥着你

Did we make every minute last another day?

是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

On the cold December night I gave my heart to you

十二月份那个寒冷的夜里我把心交给了你

And by the summer you were gone

夏日到来时你却已走远

Now as the days grow older and the stars will start to dim

如今岁月荏苒星光也会渐渐黯

All I have are memories and this song

且用这首歌我把你深深思念

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

Did I ever meet you in the sunshine?

是否,晴空下我曾遇见你

And when we were both a thousand years away

其时我俩都是相隔千年远

Did I ever hold you in the moon light?

是否,月光下我曾拥着你

Did we make every minute last another day?

是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

When will I see you again

几时我会与你再见面

When will the sky stop to rain

几时天空会停雨现晴天

When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪

When will I know that you’re mine

几时我会知道花好月团圆

In that misty morning I saw your smiling face

那个雾蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的脸。

扩展资料

“Fairy Tale“由丹麦Michael Learns to rock乐队创作,这首歌翻译成中文的意思是王菲的《传奇》。 这首《Fairy Tale》的旋律没有改变,这是迈克学摇滚在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。迈克学摇滚翻唱了诸多的中国经典歌曲,并不是翻译原歌词,而是重新填词。

迈克学摇滚(Michael Learns to Rock),丹麦流行乐队,由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz组成。

2010年2月14日,参加2010年东方卫视春节联欢晚会  ;12月,分别在北京、上海和广州举行演唱会  ;同年,发行精选集《Everlasting Love Songs》,收录了李健《传奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》  。

2012年6月,发行第八张正式专辑《Scandinavia》,收录包括《Any Way You Want It》、《Shanghaid In Tokyo》在内的11首歌曲。2013年8月,在丹麦Smukkeste音乐节上带领成军25周年纪念演唱会  。

2014年10月,为纪念乐队成立25周年而推出精选集《25: The Complete Singles》,收录包括《Silent Times》、《Call On Love》在内的25首歌曲 ;12月,为韩国电视剧《治愈者》献唱插曲《Eternal Love》 。

2015年11月,发行单曲《I’ll Wait For You》,并同时发布其音乐录影带;12月,开启巡回演出,演出地区包括泰国、印度、台湾、印度尼西亚。2016年2月8日,参加2016年东方卫视春节联欢晚会;4月,在北京、上海、深圳展开成立25周年演唱会。

2017年4月,发行与杨斯捷中英对唱歌曲《漂流爱情》 ;8月,在广州、香港、上海举行“迈克学摇滚”2017“爱·永恒”中国巡回演唱会。

355 评论(14)

相关问答