一大笔钱的英语

a large amout of money 你那个听着不习惯.

a small fortune[口, 谑]一笔巨款是口语，所以追究语法上的解释没有意义啊。

这个用法我没看过但是我知道这个是可以的:a large amount of money/a lot of money/lots of money/a great deal of money/a large number of money等等都可以的

可以，可观的一笔钱或者a large amount of money. a lot of money都可以，别弄复杂了