设备维护英文翻译

办公设备维护表：Office equipment maintenance schedule.

你的句子没有多大问题，但是我不建议你使用，我给你个翻译，简单的你看看这句：Carry out the equipments maintenance我没有使用主语，你可以酌情发挥，不过呢，我给你点建议，你要是想表达进行设备维护，其实equipments maintenance就可以了，就是名词性动词，因为中国许多大师级翻译都喜欢这样将英语动词化，或是名词化以便于理解的，so 希望帮到你哦~~

Equipment maintenance regulation

翻译如下后期设备维护Equipment maintenance in the later period

你好!办公设备维护表Office equipment maintenance table