学术研讨中英文

(40分题) She (Bathsheba) cannot reject the B/L and refuse to pay, as far as the mistake that the bill of lading incorrectly names Saul as the shipper is ignored, as she had agreed to buy the goods from Saul, and her agreement is made before mentioning to Absalom her intention not to buy goods again which had any connection with Tamar.(60分题) As stated in 1. Above, there is no fault of Saul to sell the goods to Bathsheba before he accepted Absalom’s suggestion to reprint the B/Ls. But the deed of Saul & Absalom in reprinting the B/Ls did constitute a commercial fraud which shall be panelized as per relevant rules and regulations as in force in South Africa or other rules internationally accepted. In the case Bathsheba agrees not to sue S & A, she might get some sort of discount or other offers from S & A as remedies.【个人观点，仅供参考】