• 回答数

    2

  • 浏览数

    357

茱莉亚罗伯杨
首页 > 英语培训 > 高级的谢谢英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

petite妮妮崽

已采纳

1.I am writing to expremy thanks for ... 我写这封信是为了表达我对....的谢意。

2.I' d like to take this opportunity to expremy great appreciation for your timely help and assistance.我谨借此机会感谢您给予我们的及时帮助和支持。

3.Thanks again for your kind help.对你的帮助再次表示感谢。

4.I am grateful to you for... 感谢你...

5.I appreciate it more than I can say.感激不荆

6.I can never thank you enough.感激不荆

7.I deeply appreciate your sincere help.我深深地感谢你诚恳的帮助。

8.Many thanks for your kindneand hospitality.多谢你的好意和好客。

9.Thank you from the bottom of my heart for.从心底里感谢你,因为.…..

10.Again,I would like to expreour warm thanks to you.再次向你表示谢意。

高级的谢谢英文

330 评论(14)

伯纳乌的蓝

感谢的英语高级表达

I appreciate your help.

句子分析:“appreciate”这个词非常好用,表达谢意时,多用于被动语态,比如我们还可以说:All your help will be appreciated.主要是:“欣赏”、“感激”、“领会”的意思。

我们这么说的意思是:“非常感激您的帮助!”,也可以这么翻译:“对于您的感谢,万分感激!”老外经常会使用的一句话,深度上要比Thank you!本身更加具有文化底蕴。

Thanks for everything.

句子分析:这个句子中主要的词语是“ererthing”,主要是:“所有事情”、“任何事情”、“一切事情”的意思。我们可以理解为:“感谢您所做的一切”。主要用于外事接待方面更多一些,对于对方的辛勤付出表达内在的感激之情。

Please accept my best thanks.

句子分析:这个句子中最主要的词语是“accept”,意思为:“接受”、“接纳”、“承认”、“认同”的意思。这里的意思我们可以翻译为:“请接受我最诚挚的谢意”。表达更加有逼格。同时也让对方更加感受到你的真诚。

Words can’t describe how thankful I am.

句子分析:这个句子中最主要的词语是“thankful”,主要是:“欣慰的”、“感谢的”、“感激的”意思,这里所说的欣慰是对方所做的事情,更加感人感到心里很暖和,在艰难时刻伸出了援手所提供的帮助。可以翻译为:语言已经无法表达我对您的谢意!带有一定的感恩之意!

316 评论(12)

相关问答