后来后来510
如下:
1、招商:
1.1 Enterprise-establishing
1.2 canvass business orders
2、招商局:Investment Invitation Bureau
3、招商办:Business Importing Office
4、招商引资:Drawing Foreign Capital & Business
5、招标:Bid inviting
6、招商代理部:Outside Investment) Inviting Agent Department
7、业务范围:Business Scope
8、产品展示:PRODUCT Product
9、合作加盟: Join in Cooperation
10、招商引资工作领导小组办公室:Investment Invitation Leading Group Office
扩展资料:
招商中英例句:
1、如果政府拒绝做他应该做的——去招商引资,那这话大概是真的。
That's probably true if the government refuses to do what it must to attract business.
2、分管工作:负责人事、外经、外事、招商引资、贸易合作、国有资产管理等方面的工作。
Responsibilities: Responsible for personnel, foreign economy, foreign affairs, attract investment, trade cooperation, state-owned assets administration and other work.
参考资料:有道——招商
火辣小白羊
摆渡未查及“社会主义新农村建设工作零岛小组办公室”官方翻译有道词典翻译:The new socialist rural construction work leading group office骨哥翻译:New socialist countryside construction leading group office摆渡翻译:The construction of new socialist countryside work leading group office从汉语构词角度、及中国特色看,感觉总有点遗憾.......试译如下:Leadership Group Office of Construction for New Socialism Rural Communities说明:1.“零岛”应为Leadership,零岛人员、零岛阶层,应从这层面说,而非Leading,零岛别人的2.建设工作,不必翻译全(“工作”可略),Construction足矣3.社会主义新农村,New Socialism Rural Communities,Rural Communities,村镇社区、乡村社区,Communities也是现在城镇一体化的趋势供参
MIA喜欢喵
1, propaganda Section 2, Section 3 party organizations, advocacy four members, five members of the Organization, ending six deputy director, deputy director of National Tax
ni入戏太深
"招商"英语可以说成(Enterprise-establishing)"招商引资"Drawing Foreign Capital & Business"招商局"Investment Invitation Bureau 招商办(Business Importing Office)还有:)~招标(Bid inviting) 招商代理部 (Outside Investment) Inviting Agent Department业务范围 Business Scope 产品展示 PRODUCT Product 合作加盟 Join in Cooperation招商引资工作领导小组办公室(Investment Invitation Leading Group Office)
优质英语培训问答知识库