• 回答数

    11

  • 浏览数

    124

Nicole800328
首页 > 英语培训 > 中国牛逼英文翻译

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

武装的蔷薇1

已采纳

牛逼的中式英语写法。

中国牛逼英文翻译

147 评论(8)

TATA木门韩林

没有,你把英语当什么了,你以为什么都有啊,单词有牛生殖器

281 评论(15)

CATLION123

bingo~

342 评论(8)

林hui杨65928

Chinese is fu**ing good!!

156 评论(15)

水云间秋忆

Super! Super! Super Chinese!

266 评论(11)

sy四叶草

1、newbility词根为newby,形容词,原意为牛逼例句:I think the song named 你是我的玫瑰我是你的花 is very newby.我认为那首你是我的玫瑰我是你的花很牛逼。比较级:newber;最高级:newbest例句:There is no newbest, only newber.没有最牛逼,只有更牛逼。2、newber:名词,牛逼的人例句:王小波 is a newber, and 罗永浩 is also a newber.王小波是个牛逼的人,罗永浩也是各牛逼的人。3、newbable:形容词,可以牛逼的,值得牛逼的例句:I think the cup of 34E is newbable, you should be proud.我认为34E的罩杯很值得牛逼,你应该自豪。4、newbilization:名词,牛逼化例句:The newbilization of white collar is a global problem.白领牛逼化是个全球性的问题。哈哈哈开个玩笑一般口语化的有awesome,或者fucking good/great,super duper,wicked 等等其实中文牛逼的意思也是形容很强很厉害,比较口语化,因为中国人喜欢运用生殖器语言嘛哈哈哈~~组成形式是贬+褒所以和中文一样要说一个确切的翻译也还真没有,只要是加入强烈语气类似组成比如fucking、damn+表达称赞的词,我觉得基本上都能等同于牛逼 补充了一点- -,我是原来的4楼

188 评论(8)

我想文文静静

VERY GOOD. 谢谢

206 评论(11)

满天星RF

“牛逼”用英语说是awesome。

awesome

词义:形容词:令人敬畏的;使人畏惧的;可怕的;极好的;牛B的。

例句:

1、Wow! That's totally awesome! 哇!真是棒极了!

2、I just bought this awesome new CD! 我刚买了这张特棒的新CD!

305 评论(9)

健康&平安

中国人发明的英文指牛逼

190 评论(13)

雨诺喜乐

1.牛逼英语是niubility或newbility, 名词。 来自niubility好搜百科2⑴.词汇简介牛逼;牛Bniubi是一个形容词:它的名词形式就是 niubility , ity做后缀以名词词尾,表示"性质","状态",这是某位有才的人造出来的,感觉很符合英语造词规则。⑵词汇延展 ①newbility newbility词根为newby,形容词,原意为牛B。例句:I think the song named 你是我的玫瑰我是你的花 is very newby.我认为那首你是我的玫瑰我是你的花很牛B。比较级:newbier;最高级:newbiest例句:There is no newbiest, only newbier.没有最牛B,只有更牛B。②newber newber:名词,牛B的人。例句:Jay is a newber,Jay是个牛B的人。③newbable newbiable:形容词,可以牛B的,值得牛B的。例句:I think the cup of 34E is newbable, you should be proud.我认为34E的罩杯很值得牛B,你应该自豪。④newbilization newbilization:名词,牛B化。例句:The newbilization of white collar is a global problem.白领牛B化是个全球性的问题。⑶词汇用法 最近网上流传这么一句话,相当受欢迎:Many people think they are full of niubility, and like to play zhuangbility, which only reflect their shability and erbility.可见国人对于英语的热忱已经到了相当大的程度,为更好地指导大家使用这几个词的用法。这里首先对于niubility,zhuangbility,shability,erbility这几个词的正确拼写作出以下修改建议:niubility:正确拼写应为newbility, 名词。zhuangbility:正确拼写为drunbility,名词。shability:保持原拼写方式,名词。erbility:保持原拼写方式,名词。

143 评论(13)

谁可知心029

“牛逼”作名词时翻译为“bull's dick”或者“P.H.D”“牛逼”作形容词时,参照4楼。

259 评论(12)

相关问答