荷兰白瓷猪
首先要相信你就是你的最好的教授. 其次,我也在加拿大. 最后,解决你提出的问题： 十几年,几十年英语不好的很多,原因只有一个,“学英成中”,不但把英语学成了汉语,听到英语、读到英文,不翻译成汉语就不懂,整个儿学反了! 正确的听力应该是：听到英语,理解英语,记住英语,不是听到英语,听成汉语,理解汉语,记住汉语! 另外,把你的两个小时改成说英语,如果你会说VOA英语,只要你自己会说,不论慢速快速你一定能听懂. 这又是中国英语教学的问题,没有摆正英语的特点,就是,会说一定能听,能听不一定会说,所以,提高听力,必先提高说力. 生词不是背的,更不是用汉语背的.要背,应该背该词出现的整个语境,不是单个的. 比如你给出的几个词,没有任何语境,就拿acute, chronic来说,这两个词用在一起,知道是同disease有关,如果acute单独出现,就很难确定了,可能同mathematics有关.一定要注意语境,就是一个词同其他词共同使用的整体环境. 精听,泛听这种概念最好不要再用,全是胡说八道,听就是听,不会说的南腔北调就是精听一百遍照样听不懂.会说一定能听懂. 愿意查词,可以,只用全英字典,你在加拿大,汉语没用,中文无用,既然学英语,又折腾成早就会的汉子干什么! 坐到饭店去,读菜谱,不要读英想中,记住英,想中叫做费二遍事,对不对? 学习任何语言是学习思维,不是语言形式. If you want to speak a mouthful of good English, you must have a mindful of good English. You speak English from mind to mouth. If you have an English mind, your will speak with an English mouth. Good luck.
