配料表钠的英文

纯碱碳酸钠火碱氢氧化钠

都是钠，前者为英文，后者为拉丁语。

nitrogensodiumaluminiumphosphorustinleadstibium都可radoncoppersilveraurummercurytungsten

你所说的某些化学元素有两个“英文名”的情况，实际上分别是化学元素的英文名和拉丁文名【你列举的“azote”（氮）应该来自于西班牙文】。国际通行的元素符号采用的是拉丁文名称的缩写。

那些很早就被人类发现的金属，例如金、银、锡、汞、铜、铁、铅等，其英文名和拉丁文名自然会有很大的区别。例如银的英文是silver，拉丁文是argentum，符号Ag。

钠（英sodium，拉natrium）、钾（英potassium，拉kalium）两种元素虽然是近代才被发现，但是其英文名和拉丁文名同样有明显的区别。这是因为钠这个名称来自于“苏打”，苏打的英文是soda，拉丁文是natrium；钾这个名称来自于“木灰碱”，木灰碱的英文是potash，拉丁文是kalium。

有的元素，例如钨元素，其英文名和拉丁文名的来源不同，所以有显著区别。钨的英文名tungsten的本义是“重石”（主要成分为钨酸钙），拉丁文名wolframium的来自德语黑钨矿（德语写作wolfram）。

此外，还有些元素，如氢、氮、氧、硅、磷等，其英文名就是把拉丁文名的后缀去掉或改写。例如氮的英文名nitrogen，拉丁文名nitrogenium；硅的英文名silicon，拉丁文名silicium。

当然，元素周期表中绝大部分元素的英文名和拉丁文名是一样的。

想要了解各个元素的拉丁文名称的由来，请参考知乎答案网页链接。