矛盾修辞的英文

the yoking of two terms that are apparently contradictory.如：In the night, no one dared to disturb the sound of silence.句中sound 和silence矛盾 All my sour-sweet days, I will lament and love.句中sour和sweet 矛盾

那个学名叫做 矛盾修辞法。Oxymoron: A rhetorical figure in which incongruous or contradictory terms are combined, as in a deafening silence and a mournful optimist. 矛盾修辞法(Oxymoron)是一种修辞手段,它是用两种不相调和,甚至截然相反的词语来形容一件事物,起到一种强烈的修辞效果,使得所表达的语义更强烈。由于这种修辞格往往能造成一种“出人意外的,引人人胜的”效果,因此,它的使用频率,特别在文学作品中是相当高的。参见 例如 Love is a sweet torment． 爱情是一种甜蜜的痛苦。 Learned fools are the greatest fools． 有学问的愚人是最伟大的愚人。 Parting is such a sweet sorrow. 分离是如此一种甜蜜的痛苦。