收款核销英文单词

收款未核销余额的翻译是：Receivable unrecognized balance

write off

例句：

Been so, we began to prepare write off information.

等得到后，开始准备核销的资料。

解析：这里的write off代表核销的意思。

write的用法

1、释义

vi. 写，写字；写作，作曲；写信

vt. 写，书写；写信给；著述

2、例句

Why not write it down ?

为什么不写下它？

3、短语

1）write down  写下；减低帐面价值；把…描写成

2）write in  写入；写信提出（请求等）；在选票上加写（非原定候选人的名字）

3）write out  写出；取消某角色；誊写

4）write back  回复，回信

扩展资料

核销的另一种说法：charge off

The firm had to charge off the debt as hopeless.

公司只得把那笔没希望要回的债务核销。

解析：这里的charge off代表债务的核销。

charge的用法

1、释义

n. 费用；电荷；掌管；控告；命令；负载

vt. 使充电；使承担；指责；装载；对…索费；向…冲去

vi. 充电；控告；索价；向前冲；记在账上

2、例句

You use it for as long as you like without charge.

您可以使用它因为只要你喜欢不收费。

3、词组

1）in charge  负责，主管；在…看管下

2）take charge  掌管，负责；主持；不受控制

3）charge for trouble  手续费

核销单的英语翻译有以下四种供选择: 1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整) 2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂) 3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确） 报关 Customer Declaration 报关单 bill of Customer Declaration 核销 cancel after verification核销单 verification sheet （大家都用这个）手册：manual or register book一般贸易 ：general trade 征税：collect taxes免税：tax-free

核销是各种各样的，例如出口收据的核实，这是国家外汇管理局在出口公司时出口收集和收集的控制（如一般贸易出口）。出口必须收回外汇和搜索（当然，特殊情况也有特殊待遇）;也就是说，当出口商收到外方的外汇时，外汇管理部门会核销所收取的外汇，实际上，让国家外汇管理局知道您收到了哪一笔款项，即相应的验证表格。有各种各样的核销，有加工贸易手册合同核销，以及我刚才提到的出口收据核查，还应该核实进口付款。核销实际上是一种控制，例如出口收据和交换的验证，以及是否收回外汇的控制;加工贸易手册已经注销，即处理受免税进口监管的材料。控制;进口支付的核实是对是否进口外汇的控制，等等。

下面举两个个例子以便于更好的理解

1、发票管理中，为了正确地了解开出的发票是否多已入账，要将发票存根联与在财务记帐凭证中的记账联进行核对，对得上的发票为已核销了，这个过程称为发票的核销。

2、一笔应付账款为10000，然后又付给该供应商10000，这两笔业务就可以进行往来核销处理。

拓展：

财务核销是指某些账务呆滞报经批准审核销账的意思。网页链接

至于核销的意思，不如举个例子：A公司经常购B公司的货物，双方约定月结款项。以下为近几个月的业务：1月2日购500元。2月4日购800元。3月2日购500元。假若这三笔都已经挂应收B公司的应收账款，B公司一直到3月3日支付1000元的货款。那么到底这是属于还哪一笔的货款呢？这时就需要通过往来业务核销。要视具体情况而处理。比如这时B公司说这是支付两笔500元的业务款，那么对应就将1月2日与3月2日的两笔往来业务核销。保留2月4日的那笔。如果无法知道，具体给付的是哪笔业务。那就按先挂账的先销账的原则，先核销1月2日购500元，2月4日购800元，其中的500元。余2月4日的300元及3月2日的500元。以上所指的是应收账款的核销，当然以此类推可以应用到应付、预付、预收等四大财务软件上有这项功能,就是与有业务往来的客户或供应商之间销售或购货所发生出货或收货与收款或付款的核销业务.比如你单位买入一批材料,材料已到而货款未付.你的应付账款的贷方就是欠对方的货款.然后某日你货款给对方.你的应付账款借方就与贷方平了.这是账面.而往业核销功能就把这笔业务核销.这就是往来业务核销功能.我单位没用此功能.看看明细账就可以.

核销，英文是Verification，指加工贸易单位在合同执行完毕后将《加工贸易登记手册》、进出口专用报关单等有效数据递交海关，由海关核查该合同项下进出口、耗料等情况，以确定征、免、退、补税的海关后续管理中的一项业务。核销分为贷款核销、坏账核销、进出口收付汇核销、加工贸易的核销等。

海关自受理企业报核之日起20个工作日内核销完毕，特殊情况下，可以由直属海关关长批准或者由其授权的隶属海关关长批准，一般10个工作日。对未开设台账的加工贸易手册，经核销准予结案的，海关向经营单位签发“核销结案通知书”；经核销情况正常且开设台账的，签发“银行保证金台账核销联系单”，企业凭以到银行销台账，其中“实转”的台账，企业在银行领回保证金和应得的利息或者撤销保函，并领取“银行保证金台账核销通知单”，凭以向海关领取核销结案通知书。

扩展资料：

核销单遗失及补办

出口单位遗失核销单后，应当在15天之内向外汇局书面说明情况(加盖公章，法人签字)，申请挂失，外汇局核实后，统一登报声明作废。

1、对于空白核销单，外汇局予以注销；

2、对于已报关的核销单，则凭有关出口凭证办理核销。

3、对于要求补办出口退税专用联的，在办理出口核销手续后，出口单位应当凭税务部门签发的与该核销单对应的出口未退税证明，向外汇局书面申请，经批准后，外汇局出具“出口收汇核销单退税联补办证明”。

参考资料来源：百度百科-核销