肥嘟嘟的哲妈
问题一：元旦用英语怎么说 元旦 New Year's Day 春节 Spring festival 问题二：元旦用英语怎么说？ New year's day 问题三：在元旦，英语怎么说 在元旦 on New Year's Day 表示具体的某一天用on.表示在一段时间以内用in.显然这里是on 在新的一年里 in the new year's day 问题四：什么时候是元旦用英语怎么说 When is New Year's day? 问题五："欢庆元旦”用英语怎么写 Happy New Year's Day! 问题六：元旦用英语怎么说的？ 元旦的由来 每年的1月1日为元旦，是新年的开始。“元日”是合成词，按单个字来讲，“元”是第一或开始的意思，“旦”字的原意是天亮或早晨。我国在发掘大汶口文化遗物中，发现一幅太阳从山颠升起，中间云烟缭绕的图画。经考证，这是我国最古老的“旦”字写法。后来，在殷商的青铜器铸铭上，又出现了被简化的“旦”字。“旦”字是以圆圆的太阳来表示的。“日”下面的“一”字表示地平线，意为太阳从地平线上冉冉升起。南朝文史家肖子云在他的《介雅》中记载有“四气新元旦，万寿初今朝”，看来那时已将旦为一日的开始，引申为一年的第一天了。 但是，我国古人说的元旦，却并不是公历的1月1日，而是正月初一，又称元日。中国历史上的年号并不是公元纪年，而是每个皇帝每个朝代都有单独的纪年，是阴历纪年。现行的公元纪年，是西方历法的体现。是以基督诞生为公元1年。中国只是到了中华民国以后才逐渐改用公元纪年。因此，中国农历的正月初一既春节比公历的元旦更有节日气氛。 所以，元旦也就是新的一年开始，英文则可以用＂new year's day＂代替． 问题七：元旦节，国庆节，分别用英语怎么说？ new year's day 问题八：欢庆元旦用英语怎么说 Festivity of New Year's day!
恋水无痕
范文：Hello, I'm Li Hua. Our city will hold a new year's long-distance race in our school this time. Please watch it in a civilized way. Don't crowd or disturb the participants. Let's be civilized citizens, be polite and respect people.
大家好，我是李华，我们市这次将在我们学校举行迎新年长跑活动，请各位文明观看，不要拥挤，不要打扰到参与者。让我们做文明市民，讲礼貌、尊重人。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
qiaochu168
在英语中表示不同的时间概念时，要用不同的介词，常用来表示时间的介词有：at、in、on1、选用at的场合1）用于钟点前。如：at seven，at half past six等。2）用于固定短语中。如：at noon，at night。2、选用in的场合1）用于一天当中的某个时间。如：in the morning／afternoon／evening2）用于某个较长的时间，如在某年、某月、某季节等。如：in 2003，in March（在三月），in winter（在冬季）。3、选用on的场合1）用于表示具体的某一天及星期几。如：on May 1（在五月一日）， on Saturday（在星期六）， on my birthday（在我生日那天）。2）专指某一天的早、午、晚。如：on the morning of New Year’s Day（在元旦的早晨）， On Sunday evening（在星期日的晚上）。这个不难，多做些题就明白了。希望能帮到你！
