官官8809
口语中 sb is fired 的意思就是某人被炒了鱿鱼，或者是 sb is kicked out, sb get a kick如果想正式一些可以说lay sb off, dismiss sb.
2013rabbit
1、sack用于口语，是俚语（相当于汉语中说“炒鱿鱼”）比方说：The coach sacked Joe because he never came to practice on time.教练把乔开除了，因为他从不按时来参加训练。口语中也常说 (sb.) get the sack 和 give sb. the sack表示“解雇”、“炒鱿鱼”。2、fire是口语用语，指断然地突然解雇，多见用于美国英语，比方说：He fired his clerk one day in a bit of anger but the next day he called him back.有一天他愤怒之余将雇员开了，不过第二天他就打电话让他回来。
