前台接待收银英语

一、预订服务

Good morning. This is Room reservation. May I help you?

早上好，客房 预订处，我能为您做什么？

What kind of room would you like to reserve ?

您想订哪种类型的房间?

A single room or a double room ?

要单人间还是双人房间？

For which dates do you want to book the rooms ?

您想订哪几天的房间呢？

What time will you be arriving?

您将在何时到达？

May I know your name ?

您能告诉我您的名字吗？

How long will you be staying?

您将要住多久？

I’d like to confirm your reservation.

我要确认一下您的预订。

I’ll check the room availability.

我查查客房预订情况。

You should pay a deposit of US$1000 beforehand .

您应预期付1000美元的定金。

There is a 10 per cent discount .

10%的折扣。

二、接待服务

What kind of room would you be prefer?

您要什么样的房间？

Have you got a booking?

您预订了吗？

A single room or a double room?

要单人间还是双人房间？

A double room costs 368 Yuan per night .

双人房的房价是每晚368元。

Breakfast is also included.

早餐也包括在内。

May I see your passport?

我能看一下您的护照吗？

Could you fill in this form, please?

请您填一下这张登记表好吗？

This is your room card and room key?

这是您的房卡和房间钥匙。

Could you sign your name, please?

请您签一下名，好吗？

If you leave after 6:00 p.m , you’ll have to pay the full account.

晚上六点以后退房,按全天收费计算.

You’ll have to register individually, please.

请你们分开登记。

How would you like to pay , sir , in cash or by credit card ?

先生，请问您是用现金付款还是用信用卡付账？

I feel terribly sorry . this is the busiest season and all kinds of rooms are fully booked.

非常抱歉，这个季节人多，各种房间都订满了。

Do you know which unit is responsible for the reception?

您知道您是由哪个单位负责接待的吗？

Could you keep your room key until you check out ?

请您在住宿期间自己保管钥匙，直到结帐离开。

三、收银服务

Here is your bill . It’s 2000 Yuan in all.

这是您的账单。总共2000元。

How would you like to pay , sir , in cash or by credit card ?

先生，请问您是用现金付款还是用信用卡付账？

Please check it and sign here.

请核对一下，在这里签个字。

I will write out a receipt for you .

我给您开一张收据。

May I check the details for you , please?

我能为您核对账单上的详细内容吗？

Do you have any charges for this morning?

您今天是否挂帐用酒店的服务?

We’ll have to charge you $10 extra.

我们要向您额外收10美元。

Did you make any phone calls from room, sir?

先生，您从房间打过电话吗？

Excuse me , sir , but I don’t think that will be enough.

先生，对不起，我认为钱数不够。

I am sorry ,sir ,there has been an error in your bill .Please wait a minute while I correct it .

对不起，先生，您的`帐单算错了。请稍候，我马上把它改过来。

Is your baggage down yet, sir ? Could you check out after your baggage have been brought down, please?

先生，您的行李拿下来了吗？能请您在行李拿下来后再结帐吗？

Sorry , your credit card has been stopped paying . According to the regulations of bank, it must be cancelled.

对不起,您的信用卡已经止付。根据银行规定要取消。

四、兑换外币

The rates of exchange are on the board there .

今天的兑换牌价在那里的牌子上。

How much would you like to change?

您要换多少？

It’s 8.10 Yuan RMB for one US dollar?

1美元兑换8.10元人民币。

收银台：cashier最常用，还可以是：check-out counter或check-out stand或check-out table,cash register(收款机)，cashier desk~~~~~希望可以帮到你

收银台：cashier希望您能满意~

前台接待(front desk) receptionists

Prospects reception Hall Manager

在酒店里所使用的英语会话，基本上是属于商业英语，与日常生活会话中所使用的英语略有不同，较注重礼节。正式英语通常会让人误解为极艰深的英语，其实，只要套用一定格式的句子和单词，就可以了。例如： 非正式英语 正式英语 What’s your name? May I have your name? 您贵姓？ 请问您贵姓大名？ Do you want some tea? Could you like some tea? 您要喝茶吗？ 请问您想喝茶吗？ Over here, please. Could you come this way please? 这边请。 请您往这边走好吗？ * 不要说OK, Sure, Yeah等等，而要说Certainly, Sir. * Hey, uh-huh, Hang on 等等，也不适合在酒店中使用。 * 别说“I don’t know.”回答“不知道”是非常不礼貌的说法。 可以说“just a moment, please. I’ll check that for you.” （请稍候，我来帮您确认），然后请有能力处理的人前来协助。 * 对男性客人，尊称为Sir; 面对女性客人时尊称为Ms. 在招呼客人时，最好说“Excuse me, Sir(Ms)”, 不要直接称呼Mr.或Ms. 至于称呼小孩，可以直接使用Excuse me，但是不可以直接称呼boy或girl. * 正视对方的眼睛，以显示出你的信心和诚意。但必须注意，注视对方的眼睛，并不是无理地盯着对方看。 * 在面对语言不通的外籍人士时，一定要多加利用手势和肢体语言。但是使用手势时要特别小心，因为对于不同国家、民族而言，手势的意义也大不相同。 二.基本待客英语 （一）在正式的英语表现里，疑问基本句型可分为下列四种： 1. May I ~ 2. Could you ~ 3. Would you ~ 4.Shall I ~? 只要理解这四种基本的句型，就可以处理大部分业务上的状况。 1．自己要做什么事时，就使用May I ~ May I have your name, please? 请问尊姓大名 May I have your check-out time, please? 请问您什么时候结帐离开？ May I see your passport, please? 请让我看一下您的护照好吗？