• 回答数

    7

  • 浏览数

    208

YIFAN的新家
首页 > 英语培训 > 修订法律的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吥唥靜尐姐

已采纳

法律law; statute; codex; codices; doom双语例句1.根据法律,所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。By law all restaurants must display their prices outside.2.除了排名在前10%内的顶级法律机构外,这个金额远超其他法律从业人员的薪资水平。These sums significantly outpace other legal remuneration, except for the 10% inthe upper ranks at top law firms.3.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。We reject any suggestion that the law needs amending.4.禁止在报刊杂志上刊登香烟广告的法律A law that prohibits tobacco advertising in newspapers and magazines5.她的案例属于道德法律的范畴。Her case falls within the ambit of moral law.参考资料:

修订法律的英文

193 评论(14)

考小拉考小花

“法律”的英文单词是‘law’。以下是与法律相关的英文词汇:legislation立法constitution宪法amendment修正案rights权利obligation义务court法庭act立案judge法官trial审判jury陪审团

285 评论(11)

左左颜色

这是国务院法制办公室网页上挂出来的,《江澎涛:浅析“修改、修订、修正”之英译-----兼谈法规英译的统一性问题》。解释的很详细,希望对你有帮助。

92 评论(8)

YXRS游戏人生

law 法律 legal 合法的

311 评论(8)

吃货称霸999

law 英[lɔ:]美[lɔ]n. 法; 规律; 法学; 法制;vt.& vi. [口语、方言] 诉诸法律,对…起诉,控告;vt. 控告; 对…起诉;

260 评论(14)

小群angela

Any references,express or implied,to statutes or statutory provisions shall be construed as references to those statutes or provisions as respectively amended or re-enacted or as their application is modified by other provisions (whether before or after the date hereof) from time to time and shall include any statutes or provisions of which they are re-enactments (whether with or without modification) and any orders,rules,regulations,instruments or other subordinate legislation under the relevant statute or statutory provision.References to sections of consolidating legislation shall,wherever necessary or appropriate in the context, be construed as including references to the sections of the previous legislation from which the consolidating legislation has been prepared.

130 评论(8)

心如蝶舞

law 法律legislation 立法constitution 宪法amendment 修正案rights 权利obligation 义务court 法庭act 立案judge 法官trial 审判jury陪审团

311 评论(13)

相关问答