心泊-李伟
坦克：tank,但是tank的本意是水桶的意思，那为什么会有坦克的意思呢？解说： “坦克”一词 是英文“Tank”的音译，原意是储存液体或气体的容器。在首次参战前，为保密而取用这个名称，一直沿用至今。坦克的诞生顺应了战争的需要，而一定的工业基础和技术前提，使坦克这种进攻性武器应运而生。20世纪初，作为坦克诞生基础的近代内燃机、履带推进、火炮和装甲等技术已经成熟，为坦克的出世作好了技术准备。第一次世界大战期间，出现了纵深梯次配置的坚固阵地，机枪与铁丝网碍物和堑壕等防御工事相结合，使防御阵地变得异常坚固，进攻一方不得不寻求一种集火力、机动、防护于一体的新式武器以突破敌方的防御阵地，摆脱囝地战的僵局。1916年9月15日I型坦克参加了英、法联军与德军之间进行的索姆河会战，是坦克诞生以来的首次参战。共有32辆坦克发起攻击，只途有9辆坦克因故障掉队，有5辆坦克陷入松软地带不能自拔，另有9辆坦克因变速箱故障只能以很低的速度前进，剩下的9辆坦克全速冲向德军阵地。面对眼前的“钢铁怪物”，德军士兵极度恐慌，英军在8千米宽的正面上向前推进了2千米，取得了坦克参战的初步胜利。“小游民”----世界上第一辆坦克1915年8月，英国政府采纳了恩斯特·斯文顿的建议，试第一辆坦克样车----“小游民”。车身后伸出一对尾轮，用于转向，也用于保持平衡。“小游民”经过改进并加装火炮和机枪后制成了第二辆坦克样车“大游民”，定型投产后称为I型坦克。战斗总质量28吨，乘员8人，车长8.05米，连尾轮在内长9.75米，车宽4.26米，车高2.45米，装甲厚度6-12包括毫米。I型 坦克包括“雄性”和“雌性”两类。“雄性”I型 坦克装有2门57毫米火炮和3挺机枪，“雌性”I型坦克只装有6挺机枪。采用过顶长长履带环结构，整个车体呈菱性，目的是为了提高通过断垣、堑壕等障碍的能力。悬挂装置没有弹性元件，行驶中车辆颠簸剧烈，加上动力传动机构的噪音，乘员的工作条件十分恶劣。
优质英语培训问答知识库
