• 回答数

    7

  • 浏览数

    210

猎户座HS
首页 > 英语培训 > 祷告的英语怎么读

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

mercury211

已采纳

可以这样说的 pray

祷告的英语怎么读

219 评论(14)

后果你在哪儿

pray, wish

98 评论(8)

鼎御装饰

正确的应该是prayforchina.虽然汉语里是祈祷中国,用英语表示就是为中国祈祷——prayforchina,pray后面接名词必须有介词。而praychina完全是汉式译法,是错误的。

276 评论(15)

暖洋洋的心2006

祷告的读法:[dǎo gào] 。

祷告是主动和超自然的力量沟通来赞美、祈求、忏悔或者仅仅是表达自己的思想或愿望。祷告在日语里就是“祈リ”或“祈祷”。

英文里的pray被翻译成祷告,pray的本意就是“要求”或者表达某种愿望。世界上主要宗教的祷告往往依赖于咒语或者圣经文句进行独白,也在祷告中伴随着瞑目、合掌或者行进。

“祷”的本意是“告事求福也(《说文解字·示部》)”。“祈”同样有“求福”的含义,但“祷”是“祈”的一种。

《周礼·春官》云:“掌六祈以同鬼神示,一曰类,二曰造,三曰禬,四曰萗,五曰攻,六曰说。作六辞以通上下、亲疏、远近,一曰辞,二曰命,三曰诰,四曰会,五曰祷,六曰诔。”

祈祷读音:qí dǎo。

释义:

1、向神祝告求福。

2、宗教仪式之一。信仰宗教的人向天地神佛祷告,祈福免灾。含有赞美、感谢、告白、请求等意。各教都有。

出处:洪深《电影戏剧表演术》第五章:“那不分快慢的说话,是教堂里牧师祈祷时所用的,严肃极了,庄严极了。”

156 评论(15)

木洛希雨

pray [prei]vt. 请求, 恳求; 乞求 【宗】祈祷 请(=I pray you; please) pray sb. to do sth. 请求某人做某事 pray sb. for sth. 向某人恳求某事[物] We pray you for mercy. 我们求您发慈悲。 习惯用语 be past praying for 毫无希望, 不可救药 P-consider that ... 请想想看 pray down [out] 求神降伏(某人) pray for 为...祈祷 祈祷上帝赐给..., 乞求 pray in aid of [古]求...帮助 收起更多词典展开更多词典 现代英汉词典pray vi., vt. prayed, praying 祈祷 She prayed silently. 她默默地祈祷。 祈求 We're praying for a fine day. 我们祈求好天气。 习惯用语 past praying for 无可挽回;不可救药 简明英汉词典pray v. 祈祷, 恳求, 请 柯林斯英语大词典查词历史Latinpray [preɪ] vb to utter prayers (to God or other object of worship) we prayed to God for the sick child to make an earnest entreaty (to or for); beg or implore leave, I pray you to accomplish or bring by praying to pray a soul into the kingdom interj I beg you; please pray, leave us alone 柯林斯词典说明 收起更多词典展开更多词典 WordNetpray prayed praying prays Verb 1. address God; say a prayer (hypernym) commune (derivation) prayer, supplicant 2. call upon in supplication; entreat; "I beg you to stop!" (synonym) beg, implore (hypernym) plead (hyponym) crave We agree to comply with the copyright notice and statements mentioned in WordNet license. 同义词: appeal beg beseech entreat implore petition plead

162 评论(9)

FLYINGJOHNNY

1.动词pray 常见词组:pray for 为…祈祷例句:People visit temples to pray for the new year.2.名词prayerprayer book (=the P-Book) 祈祷书prayer meeting 祈祷会prayer paper 符咒She says her prayers before she gets into bed. 她上床睡觉前做祈祷。be at one's prayer 正在祈祷Evening P- 晚祷Morning P- 晨祷wrestle in prayer 热忱祈祷

217 评论(8)

淡蓝色的蝎子

动词 的祈祷是 pray名词的祈祷是 orison 或者 rogation

343 评论(8)

相关问答