日月草112
a little,a few, 都表示一点儿,少许,little,few 相比较a little,a few,都少了个“a”,数量上就更少了,意思是“几乎没有”a little,little,修饰不可数名词a few,few修饰可数名词。
姗姗爱C
在日本,(一项)为死者而办的节日每年举行一次。这个节日是令人愉快的时刻,因为在这天,据说死者会回到自己的家里,而且会被生者所欢迎。猜想到漫长的旅途之后,他们一定会很饿,(生者)为他们摆出了食物。特殊制作的灯笼悬挂在每个屋子的屋外,帮助死者找到回家的路。一整夜,人们(都在)跳舞和唱歌。第二天一大早,为死者准备好的食物会被扔到河里或海里,因为对任何生者来说,吃掉这些东西被认为是不幸的(会倒霉的)。在靠海附近的村庄里,当节日结束之后,之前整晚挂在街上的小灯笼会被扔到海里。成千上万的灯笼慢慢漂向海里,指引死者回到另一个世界的旅途。这是一个感动的,壮观的场面,因为成群的人们站在岸边,看着灯笼慢慢漂流,直到消失在他们的视线里。这个节日应该是叫盂兰盆节。你可以在网上搜一下相关的介绍。翻译仅供参考~
优质英语培训问答知识库