lilyran0910
Commender John 对。中文里,人名在前,称谓/职位/官衔在后是习惯,比如 张先生,王女士,李校长,赵主任,刘将军,等等。而在英文中,正好相反:张先生---- Mr Zhang(而不是Zhang Mister)王女士---- Ms Wang (不是 Wang Miss)李校长---- President Li (大学的)赵主任---- Director Zhao刘将军---- General Liu
0度空间的鱼
Captain读作[kæptɪn] 。
n.队长,首领;船长;上尉;海军上校。
vt.指挥;率领。
短语
1、CAPTAIN AMERICA 美国队长;美国上尉;美国队长3英雄内战。
2、Captain Marvel 惊奇队长;神奇队长;奇迹队长;惊奇女士。
3、Captain Tsubasa 足球小将;天使之翼;天使之翼游戏全集;足球小将翼。
兜兜里有糖布布
Commander John 肯定没问题。但是人们通常会用姓,或者全名。如:Commander John RichardsonColonel Chris Hadfield......虽然在正式场合只用名(given name)的的不常见,但也并非没有。朋友之间、同僚之间也有直呼 Commander John 的。John Commander 不符合英语习惯。但是写成:John,the Commander...... 也是可以的。
大懒虫杰
阶 单位名称 主官(管)职称 层 中文 英文 中文 英文 旅 级 总队 Brigade 总队长 Commander 副总队长 Deputy Commander 参谋长 Chief of Staff 指挥部 Command 指挥官 Commander 副指挥官 Deputy Commander 处长 Director 群、大队、队(上校级) Group 指挥官、大队(队)长 Commander 副指挥官、大队(队)长 Deputy Commander 政 处长 Director 战 辅导长 Chief Counselor 营 级(中校级) 大队 Group 大队长 Commander 副大队长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 中队、队 Squadron 中队(队)长 Commander 副中队(队)长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 营 Battalion 营长 Commander 副营长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 连级 (少校或上尉级) 中队、队 Squadron 中队(队)长 Commander 副中队(队)长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 连 Company 连长 Commander 副连长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 区队 Element 区队长 Commander 副区队长 Deputy Commander 辅导长 Chief Counselor 排 级 区队 Element 区队长 Leader 分队 Element 分队长 Leader 排 Platoon 排长 Leader 班 级 分队 Element 分队长 Leader 班 Squad 班长 Leader
zhuyutong215
Captain读法:英 [ˈkæptɪn],美 [ˈkæptɪn]。
Captain,英语单词,名词、动词,作名词时意为“队长,首领;船长;上尉;海军上校”,作动词时意为“指挥;率领”。
相关短语:
Captain Cook:跟大探险家库克大佐 ; 库克船长 ; 库克船长号 ; 库克船长村。
senior captain:大尉 ; 大校 ; 高级船长 ; 初级船长。
Captain Blood:铁血船长 ; 船长血 ; 铁血舰长 ; 船长血战。
Captain Nemo:尼摩船长 ; 尼莫船长 ; 尼莫舰长。
近义词——commander
读音:英 [kəˈmɑːndə(r)],美 [kəˈmændər]。
释义:负责人,(尤指)司令官,指挥官。
语法:command的基本意思是“具有指挥权的人或神等下令命令某人做某事”,作“指挥,统率”解时,可以作及物动词,也可以作不及物动词。作及物动词接人为宾语时,是下级和三军的下级军官以及全体士兵。
优质英语培训问答知识库