• 回答数

    8

  • 浏览数

    276

开运潇潇
首页 > 英语培训 > 张三翻译成英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

娜娜nancy

已采纳

Zhangshan,my beloved one

张三翻译成英文

155 评论(15)

笑靥的梦魇

英语很简单,只要能表达没有所谓的正规的缩写。San Zhang =S. Zhang =SZ 都行。

206 评论(14)

火野丽Q

人们一般都是用姓氏相称,因此英文的 surname (也称 family name 或 last name) 不能缩写,只有姓氏前的 first name (名字) 才能缩写,所以 San Zhang 的缩写名应该是 S. Zhang。

148 评论(11)

我家的笨笨蛋

将名放在前面,姓放在后面。

因为英文名是名在前,姓在后。比如:Jake·Wood。Wood是姓,Jake是名字。那么张三的英文名就是San·Zhang。

英文名结构

英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。

参考资料:百度百科-英文名

316 评论(12)

戊己庚辛

中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了。

比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei。

或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo。

如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的姓氏。

一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选的。

比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。

像张学友Jacky Cheung    Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。

扩展资料

英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。

但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。

184 评论(15)

艰难之旅

这个没有办法回答你,因为我没有学过英语。所以没有办法回答你。

126 评论(14)

尛嘴亂吃

San Zhang ,Xiaosi Li

282 评论(12)

碎碎便便

中文名字姓的第一个字母要大写,名字的第一个字母要大写。如果是三个字后,两个字连一起写。姓和名中间有空格。Wang Lili

305 评论(12)

相关问答