兼职英文记者

写作思路：做到条理清楚、自然、明白，不杂乱，要倾注自己的思想感情，或探索人生真谛，或谈论思想问题、治学精神，使读者受到启迪和教育。这样的文章有了哲理，给予读者的感受也就更加丰富了。

正文内容：

Dear Sir or Madam,

I'm glad to learn that you want a few part-time English reporters. I'm quite interested in it.I think I'm fit for the job. As a student, I've read a lot and have much knowledge in many fields. I'm fond of English and do well in both speaking and writing. Besides, I'm easy to get along with and enjoy working together with others.

Above all, I once worked as a reporter for my school broadcasting station. So I'm sure I can do the job well if I get the position.

I'm looking forward to your reply.

Yours faithfully, Li Hua

译文：

亲爱的先生或女士：，

我很高兴得知你们需要一些兼职英语记者。我对它很感兴趣。

我认为我适合这份工作。作为一名学生，我读了很多书，在很多领域都有很多知识。我喜欢英语，口语和写作都很好。此外，我很容易相处，喜欢和别人一起工作。

最重要的是，我曾经在学校广播电台当过记者。所以我相信如果我得到这个职位，我能做好这项工作。

我期待着你的答复。

你忠实的，李华

我得知英语报招聘兼职记者的翻译是：I learned that the English newspaper was recruiting part-time journalists见下图百度翻译

特约记者: stringerA part-time or freelance correspondent for the news media.新闻媒介的兼职或特约记者所以也可以叫 freelance journalist (自由记者)首席记者: chief reporter

特约记者special correspodent首席记者chief correspodent