• 回答数

    6

  • 浏览数

    167

yjqs221990
首页 > 英语培训 > 三潭印月的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

只会品菜

已采纳

西湖五景 The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The lake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake is simply enchanting, which offers many attractions for tourists at home and abroad. Tiger-running Spring The legend goes that two tights ran there and made a hole where a spring gushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are always reputed as the "Two Wonders of the West Lake". The Lingyin Monastery The Lingyin Monastery, or the Monastery of Soul's Retreat, is a famous historical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famous ancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring, Longhong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves and gullies. Spring Dawn at Su Causeway It's a 2.8 km. long boulevard cutting across the south-north scenic area, and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peach blossoms and green willows; the scenery is all the more charming. Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist. Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirping in unison. The Moon Reflected in Three Pools "There are islands in the lake and three are lake on the islands." The three stone towers were first built in Yuanyou 4th year (1089) of the Song Dynasty, with the wonderful scenery of "one moon in the sky having three reflection in the lake", it is one of the wonderful scenes of the West Lake.

三潭印月的英文

146 评论(12)

聰軎膥賳过

三潭印月 Three Ponds Mirroring the Moon湖心亭mid-lake pavilion孤山白堤GUSHAN Bai Causeway

196 评论(11)

米拉妹妹12

the West Lake苏堤春晓 Su Di spring day dawn 双峰插云 The split-blip inserts the cloud 三潭印月 Three pools reflecting the moon 曲院风荷 Tune courtyard wind-load 平湖秋月 Pinghu harvest moon 南屏晚钟 South screen Wan Zhong 柳浪闻莺 Liu Langwen hawk 雷峰夕照 Thunder peak evening glow 花港观鱼 Colored port view fish 断桥残雪 Breaks the bridge remnant snow

243 评论(8)

麦兜爱李公主

The Broken Bridge of West Lake

308 评论(11)

魔羯女悠悠

西湖断桥的英文名:Broken Bridge on the West Lake

Lake 读法 英 [leɪk]   美 [leɪk]

n. 湖;湖泊

例句

1、He fell into the lake.他掉进了湖里。

2、The garden reaches the lake.花园一直延伸到湖边。

短语

1、the Great Lakes (北美)五大湖

2、pleasure lake 供游览的湖泊

3、along the lake 沿湖边

4、around the lake 在湖的周围

5、at the lake 在湖中

词语用法

1.lake的意思是“湖”,一般指被地围着的大面积的流动水域或积水,船舶可在上面航行,是可数名词。

2、英美国家的湖泊名称,常把专有名词后置,并不加冠词。而中国湖泊的名称,专有名称往往前置,且加定冠词。

词汇搭配

1、by the lake 湖畔

2、in a lake 在湖中

3、on the lake 在湖上

4、on the edge of the lake 在湖边

5、sunset on the lake 湖上落日

6、boat upon the lake 湖上泛舟

词义辨析

lake, pond, pool, puddle这组词的共同意思是“湖”“池塘”“水坑”。其区别在于:

1、lake的意思是“湖”,一般指大面积的流动水域,船舶可在上面航行;

2、pond的意思是“水池”,多为人工开凿而成,用于养鸭、养鱼之用。

3、pool的意思是“水塘”,指小面积且水流慢的水域。

4、puddle的意思是“水坑”,多指由于地面不平而形成积水的坑。

246 评论(13)

egyptshizhe

不一定非要用英文意译,意译老外可能还搞不懂,而且还译得五花八门。直接用汉语拼音就行了。

203 评论(13)

相关问答