• 回答数

    6

  • 浏览数

    134

神级的男子
首页 > 英语培训 > 销售合同英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我的歌声里AA

已采纳

Second, the quality requirements, with samples (with accessories) printing,Third, delivery location: door-to-doorFour, time of delivery: receive advance and finalized after 15 days5 and the advance payment: yuan, the products all remaining after the payment is paidSix, contract specifications1 party b must be required by party a.2 party b shall have the obligation to the enterprise information and images, shall not move for him.3 the parties in supply, not scheduled during the economic losses resulting from a side effect of the plan, after consultation by both parties.4 if, due to force majeure cause breach by party a may avoid proof that local court breach liability.Seven, both parties in case of any dispute, and no settlement can be reached between the party b any party may apply for arbitration to the arbitration organization of local, Still cannot solve, can solve to local court.Eight, the contract comes into effect1 this contract in duplicate, both parties all retain a copy, all have the same legal effect. Signature and seal of both parties, to copy (effective) both sides sign finally date for the effective date.2 this contract, if the parties have issues unmentioned separately, supplemented several details and supplementary terms and this contract are equally valid.

销售合同英文翻译

285 评论(15)

黑马胖子666

⑵ Quality request: The same as the samples (printing as the attachment)⑶ Delivery place: Free delivery.⑷ Delivery time: 15 days after receiving the prepayment.⑸ Payment term: ____Yuan prepayment, the balance will be fulfilled once all the products are deliveried.⑹ Contract notes:① Party B should supply the goods as Party A’s request.② Party B is responsible for keeping secret for Party A’s enterprise information and images, donot put to other uses. .③ If both of two parties can not carry out the supply according to the plan, so that the economic loss has been caused for the other party and the effect for the whole business, the two parties should be resolve after negotiation.④ Due to force majeure cause Breach of Contract, Party A & B both of them can apply arbitration from the local arbitration agency; if still can not be resolved, they can go the local court to take legal action.⑻ Execution of contract①The contract is in duplicate, each party keep one set, all of them shall have the same legal force. Signed and sealed by both parties, the value date subject to the last signed date.②If there are something the contract do not mentioned, after negotiation, the supplied details and supplemental terms with the same force adeffect.

107 评论(9)

芬达果味十足

Contract purchases and sale 购销合同

242 评论(8)

小企9999

sales contract

290 评论(15)

艾迪奥特曼

购销合同 purchase order

130 评论(13)

MIssinGLess

2, the quality requirements: the same materials (print with the annex)3, place of delivery: home delivery4, Delivery time: After receipt of advance payment and the final 15 days5, method of payment: Yuan advances, goods had gotten together after all the remaining money be paid6, the contract note1 Party A Party B must supply requirements.2 Party B's obligation to maintain the confidentiality of corporate data and images may not be diverted to other uses.3, the Parties have not planned during delivery, causing economic losses caused by one party affect the completion of consultations by both parties to resolve.4, such as breach of contract due to force majeure, where the court verified by the Party that the party in breach may be exempted from liability.7, both parties can not resolve such disputes through mutual consultation, both parties either party may apply to the local arbitration bodies for arbitration; still can not resolve, you can resolve to the local court.8, the contract into effect1, a duplicate of this contract, both parties keep a copy of each, all have the same legal effect. Signed and sealed by both parties (facsimile is valid), to both the effective date of the last signature date.2, if any matters not covered in this contract, both parties will consult a number of details and to add additional terms and have the same legal effect as this contract.

169 评论(9)

相关问答