七月的蟹
nephew 英[ˈnefju:] 美[ˈnɛfju] n. 侄子,外甥; She has a nephew who is just ten years of age 她有一个才10岁的侄子。
一碗人间烟火
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女)外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side
carryme2015
niece 侄女, 甥女nephew 侄子; 外甥英语中关于这个问题划分得其实不是很清楚的。就像那个最经典的问题aunt uncle.翻译过来就是 阿姨 叔叔的意思。我们中国人是划清了二爸,三舅舅,四婶婶之类的,但是欧美的英语中就不是的了,统一的用aunt uncle.同理 你问的问题也就是那2个单词了。这下应该知道了吧?
小璐贝贝
侄子的英文:nephew
英 [ˈnefju:] 美 [ˈnɛfju]
n.侄子,外甥
1、Every time we visit my nephew he asks'what did you bring me?
每次我们到我侄子家做客时,我侄子总会问我,“你给我带东西了吗”?
2、He is my nephew, not my son.
乔是我的血亲,他是我的侄子。
扩展资料
同类词:
niece
英 [ni:s] 美 [nis]
n.侄女;外甥女
1、Right, your niece's study life very is also busy?
对了,你侄女的学习生活也很忙吧?
2、That will be the second baby for my niece and her husband, Michelle and Erwin Valencia.
那将会是我的侄女和她的丈夫,蜜雪儿和欧文瓦伦西亚的第二个宝贝。
小白黄条条猫
这里不能发语音,如果需要语音可以直接百度cousin,在音标的后面有个小喇叭,是语音cousin 英[ˈkʌzn] 美['kʌzn] n. 堂[表]兄弟姊妹; 远亲,同辈; [例句]My cousin Mark helped me表兄马克帮了我。[其他] 复数:cousins
情流感920
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女);外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side.
例句:There are many children in my family, including nephews, nieces, nephews and nieces.
我家里孩子很多,有外甥,有外甥女,有侄子,还有侄女。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库