Melinda麒儿
在情绪低落的时候，最好让自己的节奏快一些，用工作、旅游、写作或者谈话把空闲时间填满，最简单的办法就是把自己的想法写下来，这样可以理清思路，出离愤怒。我整理了关于旅游常用英语对话，欢迎阅读!
E:This is right up my alley. A whole medieval town in its original condition.
艾凡:这正合我的胃口。一整座原始风貌的中古城镇。
K:Leave it to you to get off on ancient buildings. Me? I like the modern world better.
凯西:只有你才会喜欢那些古老的建筑。我呢?我比较喜欢现代化的世界。
E:Come on, Kathy. You know I like the modern world, too,
艾凡:拜托，凯西。你知道我也喜欢现代化的世界，
but I really appreciate knowing how people used to live and what their lives were like.
但是我也很想知道古时候的人如何过日子，他们的生活情形是什么样子。
K:I have to admit that I'm a little interested in it, too. This Old Town is very well kept up.
凯西:我得承认我也有点儿感兴趣。这座旧城保存得很好。
E:It's protected against development by the Swedish government.
艾凡:这区在瑞典政府保护下是不准开发的。
K:And yet some parts of downtown look so space-age new.
凯西:但有些在市区的部分看起来却极为新潮。
E:See? You can have your cake and eat it, too!
艾凡:懂了吧?鱼与熊掌是可以兼得的!
K:Ha ha! Yeah. Anyway, what's that building?
凯西:哈哈!没错。不管怎样，那栋建筑物是什么?
E:That's their House of Lords.
艾凡:那是他们的上议院。
K:And that one?
凯西:那么那栋呢?
E:That's the Royal Palace. Quite a building, isn't it?
艾凡:那是皇宫。很了得的建筑物，不是吗?
K:I'll say. Can we go see it?
凯西:我同意。我们可以去参观吗?
E:Sure. But we need more time. We'll have dinner here in Old Town and come back tomorrow to see the Royal Palace.
艾凡:当然可以。但是我们需要多一点时间才行。我们在旧城这里吃晚餐，明天再回来参观皇宫。
K:Excuse me, sir, but is this the way to Tivoli Gardens?
凯西:先生，打扰一下，这是到第凡尼乐园的路吗?
L:That's right, miss. Just keep on this street about four blocks and you can't miss it.
路人:没错，小姐。只要沿这条街继续走四个街区左右就到了，你一定找得到的。
K:Thanks. You're so lucky to live in such a lovely city, sir.
凯西:谢谢。先生，你能住在这么迷人的城市里真是幸运。
L:Thank you! All we Danes love the Tivoli Gardens and our way of life here in Denmark.
路人:谢谢!我们丹麦人都很喜爱第凡尼乐园和丹麦的生活方式。
K:I notice how happy everyone seems here, and how well dressed everyone is.
凯西:我注意到这里每个人好象都很快乐，而且衣着也很体面。
L:We Danes work hard, but we also know when to play.
路人:我们丹麦人工作勤奋，但也知道何时该玩乐。
That's why there are so many parks in this city.
这就是本市有这么多公园的原因。
K:My boyfriend and I just have to visit Tivoli while here.
凯西:我和我男朋友在这里时一定得参观第凡尼。
L:Tivoli is the most famous, but you can find plenty of other parks and interesting sites to visithere.
路人:第凡尼是最著名的地方，但在哥本哈根，你们仍可以发现许多其它的公园和有趣的地方可以参观。
K:Maybe we'll visit them. May I ask what you're eating?
凯西:也许我们都会去参观一下。可以请问你在吃什么吗?
L:This is a Danish sausage. And this is Carlsberg, our famous beer.
路人:这是丹麦香肠。这是我们丹麦著名的卡尔斯堡啤酒。
K:By the way, your English is excellent.
凯西:哦，对了，你的英语说得很棒。
L:Most Danes know two or three languages. English is very popular here.
路人:大多数的丹麦人都懂两、三种语言。英语在这里很普遍。
Have a nice stay, young lady!
希望你在这里玩得很愉快，小姐!
K:Thanks very much, sir. I already am.
凯西:非常谢谢你，先生。我已经很愉快了。
K:Evan, are you OK? You've hardly eaten anything for lunch.
凯西:艾凡，你还好吧?你午餐几乎没吃什么。
E:I guess I'm not very hungry.
艾凡:我想我不大饿。
K:What? You!? You've been eating like a bear the whole trip. Is something the matter?
凯西:什么?你!?这整趟旅行你都吃很多。有什么问题吗?
E:I don't know. I feel kind of slow. I mean, I don't feel well. Something's wrong.
艾凡:我不知道。我觉得不怎么有精神。我的意思是我不大舒服。有点不对劲。
K:Is it your stomach? Do you have a headache? A fever?
凯西:是你的胃吗?头会痛吗?有没有发烧?
E:I don't think so. I just feel kind of tired.
艾凡:我想没有。我只是觉得有点累罢了。
K:Do you want to see a doctor?
凯西:你想去看医生吗?
E:Maybe I just need some more rest.
艾凡:也许我只需要多休息。
We've been traveling and moving about for a month straight now.
到目前为止，我们已经连续旅行奔波一个月了。
K:Well, yes, that's true, but I don't feel sick. Come on.
凯西:嗯，是的，这倒是实话，但是我没有觉得不舒服啊。走吧，
I think we should see a doctor. I'll ask the lady in the hostel to recommend one for us.
我想我们应该去看医生。我会请旅社的那位女士为我们推荐一个医师。
E:No, it's not that bad. I'll tell you what. Let's go home, and I'll go right to bed.
艾凡:不用啦，没那么严重。我告诉你吧。咱们回家，然后我直接上床睡觉。
If I still don't feel well in the morning, I promise you I'll go see a doctor.
如果明天早上我还是觉得不舒服的话，我答应你我会去看医生的。
K:That's a deal. In the meantime, while you're sleeping, I'll go to a neighborhood drugstore andpick up a few things.
凯西:就这么说定了。在你睡觉的同时，我会到附近的一家药房买些东西。
E:Gee, thanks.
艾凡:嗯，谢谢你。
K:Thanks? You don't have to thank me. Come on. Get your coat on. I'll take care of the bill.Waiter!
凯西:谢谢?你不用谢我。来，把外套穿上。我来付帐。服务生!
五月的史努比
下面是我整理的旅行英语对话，希望对大家有帮助。
旅行英语对话：Are you free this morning?
你今天上午有空吗?
A: Are you free this morning?
你今天上午有空吗?
B: I'm afraid so. What's up?
我想是这样。有事吗?
A: I wonder if you could go climbing with me.
我想知道你能和我一起去爬山吗?
B: Well, OKI let's good for our health.
哦，好的。爬山有助于身体健康。
第二句：Do you happen to be free this evening?
请问你今天晚上有空吗?
A: Excuse me. Do you happen to be free this evening?
打扰一下，请问你今天晚上有空吗?
B: Yes.
是的。
A: Would you like to go to see a movie with me?
你愿意和我去看电影吗?
B: I'd like to. Wonderfull!
愿意!太棒了!
旅行英语对话：How good are you at tennis?
你打 网球 的水平怎么样?
A: How good are you at tennis?
你打网球的水平怎么样?
B: Oh, I'm not quite good at it. I'm good at table tennis.
哦，我不太撞长网球，我撞长打 乒乓球 。
第二句：I don't care for ball games.
我不喜欢球类比赛。
A: Do you like ball games?
你喜欢球类比赛吗?
B: No, I don't care for ball games.
不，我不喜欢球类比赛。
A: What's your favorite sport?
最喜欢的运动是什么?
B: I like swimming best.
我最喜欢 游泳 。
旅行英语对话：Let's fix a sightseeing schedule for next week.
我们订一下下星期的观光计划吧!
A: Well, how did you enjoy your seaside trip this week?
嗯，这周你们的海滨之行玩得不错吧?
B: It was fun, I tell you. By the way, let’s fix a sightseeing schedule for next week.
跟你说，真带劲。顺便我们订一下下星期的观光计划吧!
第二句：Would you like to join a conducted tour of the city?
你愿意参加由向导带领的市内观光吗?
A: Would you like to join a conducted tour of the city?
你愿意参加由向导带领的市内观光吗?
B: No. I'd rather visit by myself.
不，我宁愿自己参观。
其他表达法：
What is there to see in the town?
城里有什么可看的?
We can make it a day's trip there.
我们可以在那儿待上一天。
旅行英语对话：Allow me to introduce myself. I'm Li Hua.
请允许我 自我介绍 一下，我叫李华。
A: Good morning, everyone. Allow me to introduce myself. I'm Li Hua.
大家早上好。请允许我自我介绍一下，我叫李华。
B: Hi, Li Hua. It's a pleasure to meet you.
你好，李华。很高兴认识你!
第二句：Will you please introduce me to that lady?
请你把我介绍给那位女士，好吗?
A: Excuse me, Miss Wang. Will you please introduce me to that lady? I want to know her.
打扰一下，王小姐。请你把我介绍给那位女士，好吗?我想认识她。
B: No problem. She is my sister.
没问题，她是我妹妹。
其他表达法：
May I ask your name?
请问你叫什么名字?
I think this is the first time we've met，isn't it?
我想这是我们第一次见面吧?
旅行英语对话：Have you ever visited Korea?
您游览过韩国吗?
A: Have you ever visited Korea?
您游览过韩国吗?
B: Several times. It’s a beautiful country.
游览过好几次了，它是一个美丽的国家。
A: What part of the visits excited you most?
参观过程中最令您感兴趣的是什么?
B: The biggest island of Korea~Jizhou Island.
韩国最大的岛屿—济洲岛。
第二句：I've just come back from India.
我刚从印度回来
A: Hi, where have you been? I haven’t seen you for weeks.
甲：嗨，您去哪儿啦?几个星期没见到您了。
B: I've just come back from India.
我刚刚从印度回来。
A: Oh, did you go by yourself?
哦，您是一个人去的吗?
B: No, I went with a group.
不，我是跟一个旅游团去的。
其他表达法：
Let’s enjoy the wonderful view of Taihu Lake.
我们来欣赏太湖的绮丽风光吧!
We can see a fine view of the West Lake from the hill top.
从山顶我们可以把西湖的美丽景色尽收眼底。
it’s not bad to tour the island during this season.
这个季节环岛一游真不销。
旅行英语对话：
Can you give us some information about Washington Monument, Mr.White?
您能为我们介绍一下华盛顿纪念塔吗，怀特先生?
A: Can you give us some information about Washington Monument, Mr. White?
您能为我们介绍一下华盛顿纪念塔吗，怀特先生?
B: With pleasure. The Washington Monument was started in 1848.
当然乐意。华盛顿纪念塔于1848年开始建造。
第二句：How high is it?
它有多高啊?
A: How high is it?
它有多高啊?
B: The height of the monument is 555 feet.
这座塔的高度为555英尺。
初夏红豆冰
在旅游业不断发展的过程中,旅游英语的对外交往逐渐受到了人们的重视。我整理了旅游的英语情景对话，欢迎阅读!
服务员: Good morning， sir. May I help you?
早上好，先生。有什么可以为您做的?
客人: May I settle my bill now?
我可以现在付账吗?
服务员: Sure， your name and room number， please?
当然。请问您的姓名和房间号?
客人: Edward Miller in Room 716.
Edward Miller，住在716房间。
服务员: Here is your bill， a single room for two nights. That makes a total of 700 RMB.
服务员：这是您的账单，单间，两个晚上，总计700员人民币。
客人: OK. Thank you.
好的，谢谢!
客人: Good morning. I’m checking out now. May I have my bill?
早上好!我现在要退房。请问现在可以结账吗?
服务员: Sure. How would you like to pay?
当然，请问您怎么付款?
客人: May I use credit card?
我可以用信用卡吗?
服务员: That’ll be fine. We accept Master Card and Visa.
没有问题，我们接受万事达和维萨卡。
客人: I see.
好的。
客人: Hello， I’d like to check out now.
你好，我现在退房。
服务员: Yes， madam. Which room are you in?
好的，夫人。您住在哪个房间?
客人: Room 301.
301房间。
服务员: Did you use any food and drink in the room?
您用过房间的食品或饮料吗?
客人: Yes. Three cans of Coca-Cola.
是的，我喝了三罐可乐。
服务员: I see. Here is your bill. Sign your name， please.
好的，这是您的账单，请您签个字。
客人: Thanks.
好，谢谢。
服务员: Here is your bill， miss. Totally 850 RMB. Please sign your name here.
小姐，这是您的账单，总计850员人民币，请您在这儿签个字。
客人: No problem. I’m leaving in the afternoon. May I store my luggage here?
好的。我今天下午才离开，请问我可以把行李寄存在这儿吗?
服务员: Sure， we’ll keep it for you.
没问题，我们会为您保存好。
客人: Thank you very much. I’ll be back by 4p.m.
非常感谢。我会在下午4点回来。
服务员: Have a nice day then.
祝您愉快!
服务员: Good morning， sir. May I help?
早上好，先生。有什么可以为您做的?
客人: May I settle my bill now?
我可以现在付账吗?
服务员: Sure， your name and room number， please?
当然。请问您的姓名和房间号?
客人: Edward Miller in Room 716.
Edward Miller，住在716房间。
服务员: Here is your bill， a single room for two nights. That makes a total of 700 RMB.
这是您的账单，单间，两个晚上，总计700员人民币。
客人: OK. Thank you.
好的，谢谢!
dapangduola
STUART: I'm glad I brought my jacket on this trip.SHARON: Yes, I didn't know Washington, DC got so cold in winter.STUART: What would you like to do today?SHARON: I really think we should take a tour of the White House.STUART: I thought we could go to some of the museums.Don't you want to see the museums?SHARON: Of course. But today I feel like seeing the White House.We should see it first, because it's the most famous historical building here.STUART: I don't agree. I think the Capitol building is the most famous.But okay. If you want to see the White House, we'll go see it.I'm just afraid it will be boring.SHARON: Boring? How can it be boring? It sounds very interesting to me.STUART: But it's the White House. The president and his family live there.They won't let us see most of it. Probably we can only see a couple of rooms.SHARON: No, that's not true.The White House is very big. And there are a lot of historical exhibits there.The tour will take us through many different rooms. I read about it in the guide.STUART: Hmm. If that's true, then the security there must be very good.Because it's strange to think they will let people walk around in the White House.SHARON: I'm sure the security is very tight.Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport.STUART: So I can't take my gun then.SHARON: Don't always joke like that! You don't have a gun.STUART: Yes, it's true I don't.SHARON: You shouldn't say things like that. You could get arrested!STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke?Someone will arrest me here at the breakfast table?SHARON: No. But if you say something like that in the White House,they may take it seriously. Sometimes I think you joke too much.STUART: I'll be careful. Don't worry. I don't want to get arrested by the FBI.But how long does the White House tour last?SHARON: I'm not sure. I think it lasts about one hour. STUART: Alright. We should take a taxi over there right after breakfast.SHARON: First I want to look in the travel guide.Maybe they don't have tours in the morning.STUART: That's a good idea. Do you want some more coffee?SHARON: No, I'm fine.史都尔：还好这趟行程我有带夹克来。雪伦：是啊，我不知道华盛顿特区的冬天这么冷。史都尔：今天想做什么？雪伦：我真的觉得应该去参观白宫。史都尔：我觉得可以去参观博物馆。你不想去吗？雪伦：当然想啊，但是今天我想去白宫。我们应该先去那里，因为它是这里最有名的历史建筑。史都尔：我不这么认为，美国国会大厦才是最有名的。不过没关系，如果你想去白宫，那就去吧。我只是怕会很无聊。雪伦：无聊？怎么会呢？我觉得很有趣啊。史都尔：白宫是总统和他的家人住的地方。他们很多地方不会让人参观的，或许只能参观几间展览室而已。雪伦：不是这样。白宫很大，有很多历史文物。导游人员会带我们参观各个展览室，旅游指南上有说到。史都尔：如果是这样，那么保安工作要做得非常好才行。因为随便让人在白宫走动是很奇怪的。雪伦：我相信保安工作一定很严谨，可能像机场那样必须通过侦测器。史都尔：那么我就不能带枪啰！雪伦：别老是开这种玩笑，你根本没有枪。史都尔：我的确没有。雪伦：你不应该说这种话，会被抓去的。史都尔：什么？会有人因为我开玩笑就逮捕我？会有人在这餐桌上就将我逮捕吗？雪伦：不是，不过如果你在白宫说那样的话，他们就会当真。有时候你玩笑开得太过火了。史都尔：我会小心的，别担心，我并不想被联邦调查局的人逮捕。不过参观白宫要多久？雪伦：我不确定，我想大概一小时。史都尔：好的，我们吃完早餐就搭出租车去。雪伦：我先看看旅游指南。很可能早上不开放参观。史都尔：那倒是。你还要咖啡吗？雪伦：不了，这样就够了。
优质英语培训问答知识库
