Annaso安娜
首先,中国的家庭关系很复杂,但国外不一样,什么姑姑婶婶阿姨姑妈大娘舅妈……,全都一个aunt搞定。但是,如果想详细解释,还是可以的。比如:爷爷外公都是grandpa,但爷爷可以说paternalgrandpa,或者father'sfather;外公/姥爷是maternalgrandpa,或者mother'sfather。列表:爷爷:grandpa奶奶:grandma爸爸:father妈妈:mother哥哥:elderbrother姐姐:eldersister弟弟:yongerbrother妹妹:yongersister姑姑:aunt叔叔:uncle伯伯:uncle舅舅:uncle姨妈:aunt表姐/表妹/表哥/表弟/堂哥/堂弟/堂妹/堂姐:counsin外甥(女):nephew侄子/女:niece
CamillaGao
家庭关系family ties更多释义>>[网络短语]家庭关系 Family relationships;Family Relations;family ties家庭关系律师 domestic relationship lawyer;domestic-relations lawyer美国家庭关系协会 NCFR
笑之典典
家庭关系从学术上讲的英语单词盘点,远亲、近亲甚至是家庭出身,宗族等的英语说法. relations,relatives,kinfolk,kin 亲属 my family 我家 my people 我家人 next of kin 近亲 family life 家庭生活 caste 社会地位 generation代 branch 支,系 tribe 部族,部落 clan 氏族 race,breed 种族 lineage 宗族,世系 stock 门第,血统 of noble birth 贵族出身 of humble birth 平民出身 dynasty 朝代 origin 出身 ancestry 祖先,先辈 ancestors,forebears,forefathers 祖先 extraction 家世 descent,offspring 后代,后辈descendants 后代,晚辈