• 回答数

    4

  • 浏览数

    209

xiaoxiao765
首页 > 英语培训 > 服装行业英文汇总

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

土豆咖喱咖啡

已采纳

SS是Spring/Summer,春夏装发布。RTW是ready-to-wear,译为高级成衣。chanel 2012 S/S 是香奈儿2012年春夏系列。

服装行业中,SS、AW、FW都是季节的英文缩写。SS也写作S/S,是Spring/Summer(春/夏)的缩写。FW也写作F/W,是Fall/Winter(秋/冬)的缩写。由于秋天的英文有两种写法,即Fall和Autumn,因此秋/冬也可以缩写为AW或者A/W。

服装行业一般一年会有两个大的服装发布主题,即“春夏系列”和“秋冬系列”。英文缩写后面的两位数字表示年份,即“20XX”年只写“XX”而省略了前面的“20”。比如:SS18指的是2018年春夏系列,FW18指的是2018年秋冬系列。

服装行业其他专业术语缩写:

1、C:Cotton,棉。

2、V:Vinylon 或 Vinalon,维纶。

3、T:Polyester,涤纶。

4、A:Orlon,腈纶。

5、O:Polypropylene fiber,丙纶。

6、N:Nylon,锦纶,又称尼龙。

7、F:Flax,麻。

8、S:Sill,丝。

9、W:Wollen,毛。

10、CTR : couture 高级定制。

11、Men Resort : 男装。

服装行业英文汇总

219 评论(12)

s泡沫之殇y

SS是Spring/Summer,春夏装发布。RTW是ready-to-wear,译为高级成衣。chanel 2012 S/S 是香奈儿2012年春夏系列。

服装行业中,SS、AW、FW都是季节的英文缩写。SS也写作S/S,是Spring/Summer(春/夏)的缩写。FW也写作F/W,是Fall/Winter(秋/冬)的缩写。由于秋天的英文有两种写法,即Fall和Autumn,因此秋/冬也可以缩写为AW或者A/W。

服装行业一般一年会有两个大的服装发布主题,即“春夏系列”和“秋冬系列”。英文缩写后面的两位数字表示年份,即“20XX”年只写“XX”而省略了前面的“20”。比如:SS18指的是2018年春夏系列,FW18指的是2018年秋冬系列。

扩展资料:

RTW是ready-to-wear高级成衣,CTR是couture高级定制,men resort是男装。

ctr=couture,高级订制服装。“couture”一词源为法文,其原意为“衣服缝制”。但在19世纪中期之后就专指“讲求精工、高尚、订做为主”的高单价女装设计款式。

rtw=ready-to-wear,成衣。

以“大量生产的观念来推出成衣”,是从工业革命之后的19世纪才开始的。但到了20世纪,甚至于一些高级女装设计师,为了能扩大市场的占有率,一改以精工订制服的方式,而推出批量生产的成衣款式。这使得流行不再只是专属于上流社会少数人士所享有的特权,而能广为被一班人普遍接受与使用。

参考资料来源:百度百科-服装英语

324 评论(9)

lily完美lily

服装行业,主要从事服装设计与开发、服装生产工艺设计、服装打板、服装推板、服装生产工艺单编写、样衣制作、服装生产管理等工作。下面是历史新知我整理的英语服装设计专业术语大全,供大家参考!

WOOLEN 粗纺羊毛

WORK TICKET 工票

WORKMANSHIP 手工

WORSTED 精纺羊毛

WOVEN LABEL 织唛

WRAPSEAM 包缝

WRINKLES 起皱

WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型

YARN 纱线

ZIG-ZAG 人字

ZIG-ZAG STITCHES 人字线步

ZIPPER FASTENER 拉链系结物

24L BUTTON 24号钮

6 FEED PIQUE 6模珠地

ACCESSORY 辅料

BACK ACROSS 后背宽

ACROSS MEASURE 横量

ACRYLIC 腈纶

ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬

ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜

ANTISTATIC FINISH 防静电处理

APPAREL 成衣

APPEALING LOOK 吸引人的外表

APPROVAL SAMPLE 批办

APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办

ARMHOLE 夹圈

ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并

ASSEMBLING SECTION 合并部分

ATTACH COLLAR 上领

ATTACH LABEL 上商标

ATTACHMENT (车缝)附件

BACK COVER FRONT 后搭前

BACK MID-ARMHOLE 后背宽

BACK STITCH 返针,回针

BACKLESS DRESS 露背装

BAR CODED STICKER 条形码贴纸

BARGAINING 讨价还价

BAR-TACK 打枣

BASTE 假缝

BATILK 蜡染

BEARER 袋衬

BEARER & FACING 袋衬袋贴

BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒

BELL BOTTOM 喇叭裤脚

BELLOWS POCKET 风琴袋

BELT 腰带

BELT-LOOP 裤耳

BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁

BIFURCATE 分叉

BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶

BINDING 包边

BINDING OF SLV. OPENING R折

BINDING OF TOP VENT 面叉包边

BINDING TAPE 包边

141 评论(11)

郭嘎嘎2222

SS是Spring/Summer,春夏装发布。AW是Autumn/Winter,秋冬装发布。RTW是ready-to-wear高级成衣,CTR是couture高级定制。然后men resort是男装。ctr=couture,高级订制服装。“couture”一词源为法文,其原意为“衣服缝制”。但在19世纪中期之后就专指“讲求精工、高尚、订做为主”的高单价女装设计款式rtw=ready-to-wear,成衣。以“大量生产的观念来推出成衣”,是从工业革命之后的19世纪才开始的。但到了20世纪,甚至于一些高级女装设计师,为了能扩大市场的占有率,一改以精工订制服的方式,而推出批量生产的成衣款式。这使得流行不再只是专属于上流社会少数人士所享有的特权,而能广为被一班人普遍接受与使用

222 评论(13)

相关问答