• 回答数

    2

  • 浏览数

    279

可可奈美
首页 > 英语培训 > 端午节的英文作文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

最爱黄冕

已采纳

中国在世界的非物质文化遗产有二十二项,其中“端午节”是唯一一个入选中国非物质文化遗产的节日,这就说明了“端午节”文化的代表性。以下是我为大家整理的端午节的英语作文带翻译,欢迎大家参考阅读。

Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动

It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动

People play on the day.人们在那一天比赛划船

boat looks like a dragon.船的样子像龙一样

Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐 让我们充分感受到了传统节日的欢乐

Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在这一天共同竞赛,显示自己的本领,十分热闹。

Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.

I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.

Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van

Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho 。。。。。。 seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!

Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!

Dragon-boat race is a fierce competition ah!

赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。

我今年有幸去看了一次赛龙舟,因为爸爸当天正好有空,所以我们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时,岸两边早已被围观的人们围得水泄不通了,我看了桥上的一个空挡,便叫家人挤了过去。这个位置居高临下整个江面一目了然。

赛龙舟开始了,每只龙舟都像一支离弦的箭,一个劲的向前冲,每一只龙舟下面都绑着不少粽子,每向前一步,龙舟上都有人用刀子把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下:一会儿1号领先,不一会儿8号又追上了。

突然,划船手好像力气大增,每一只龙舟的速度更快了。这时,击鼓手开始鸣鼓了,划船手顿时很有节奏的跟着喊起:“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬。。。。。。”天公也好像来助威,开始下起了毛毛细雨。真是鼓声!人声!助威声!声声震耳!雨水!汗水!江水水水相容!

龙舟的速度越来越快,仿佛龙群在江水中急速飞腾。渐渐的,渐渐的。1号,5号,9号构成了领先集团。100米!50米!20米。。。。。。终点越来越近,只见5号的力量一发不可收拾的爆发了!把后面的两条龙舟远远地甩在后面,然后冲线了!

赛龙舟真是一项激烈的比赛啊!

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

端午节的英文作文

308 评论(12)

flower99sunny

Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.

端午节是一个非常经典的传统节日,自古以来就一直被人们所庆祝。首先,是为了纪念伟大的诗人屈原,屈原跳入水自杀,以此来表达了对这个GJ的爱。如今,不同的地方有不同的庆祝方式。

In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.

在我的家乡,会有一场传统的龙舟比赛。人们组成不同的团队,为荣誉而战。每条船看起来都像是一条龙,这是最明显的特征。许多人会来参观或观看比赛。然后比赛开始厚,观众就会为队伍加油,选手们尽最大努力让船快点开。气氛非常热闹。

Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.

除了比赛之外,吃粽子的'传统也深受大家喜爱。对我来说,粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的,她有特别的制作方法,非常符合我的胃口。所以每次我回到家乡,奶奶都会给我做粽子。

In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.

在其他地方,喝特殊的酒和挂艾叶也是传统。传统节日的保留使我们的文化博大精深。

Dragon Boat Festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.

The exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qus body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

In the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as poets day, due to qu yuans status as chinas first poet of personal renown.

Today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qus dramatic death.

May 5th is the Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, five day festival poet. The Dragon Boat Festival is popular in the Han, Zhuang, Yi, Dong, Gelao, Tujia in ethnic groups.

Many customs of the Dragon Boat Festival are also related to Five. People with red, yellow, blue, black and white colored lines in the childs neck, wrist, ankle, said a long thread. Each must five ends: calamus, wormwood, pomegranate, garlic, ixora. The Dragon Boat Festival to eat yellow: yellow croaker, cucumber, yellow bean, Salted Duck Egg flap dumplings and male Yellow Wine. On the Dragon Boat Festival, people clean their houses and sprinkle yellow water in the kitchen to kill poisonous insects or prevent poisonous insects from growing.

Every day, I think of a legend, Qin attack Chu, Qu Yuan did not want to be slaves, then Miluo River to die. People in order not to let the fish eat shrimp and crab Jiao his body, go to the river for dumplings, to commemorate the patriotic poet of the dead.

The Dragon Boat Festival is really a day of mystery.

Tomorrow is dragon boat festival, I and father mother go together Woerma goes buying a zhongzi.

Arrive Woerma, I run to look for a zhongzi with respect to rapid ground. Wow! Here huge crowd of people, really lively. Well? How is that place person special much? Taking away doubt I looked in the past after all. Oh! Buy a zhongzi so, the zhongzi breed here is really too much: Of beef stuffing, of red jujube stuffing, of chop stuffing, of earthnut stuffing... my what look saliva should flow. Took a bag rapidly, say to mom: Mom, I like to eat fresh chopped meat, I should be bought more a few. mom nods express to agree, then I bought the zhongzi of a lot of fresh chopped meat.

Buy a zhongzi, we bought a lot of things again, have a meal in hall of Xiang Shang coffee next, had eaten a meal, we came home cheerfully, really happy today!

Look! This is the zhongzi that I buy, but delicious!

I have gone through many traditional festivals, and I have been very impressed by the Dragon Boat Festival.

On the day of Dragon Boat Festival, when I was playing computer games excitedly, I smelled a smell. Suddenly, my soul is the aroma mihunzhen to hook away. I didnt mind playing the game at once, so I walked reluctantly into the kitchen. I saw her mother was holding a bamboo leaves zongzi. That scent makes me three thousand feet! I walked up to my mother-in-law and looked at her mother-in-law with begging eyes. She clutched the sleeves of her mother-in-law with both hands, and a poor specimen overflowed from my face. My mother-in-law resist the poor city, he reluctantly smiled, and said: well, you dont want to? But I didnt finish the dumplings. You have to help me. For the delicious zongzi, I bag! Who is afraid of who! I roll up the sleeves, make a to a big way, pick up the leaves opened the package. After a while, five or six zongzi will be wrapped up! The mother-in-law said, you child, your craft has improved. My mother in law stroked my head and began to publish my long winded speech. I dont want to listen to my mother-in-laws nagging. Then I say, zongzi, well, call me! On the other hand, escape.

Sitting on the computer, I cant help screaming eighty million dB. Originally, when I went downstairs, I didnt turn off the computer game and let my opponent win. Ah! My god! Did I provoke you? Why is this to me? Why! Ah! The ceiling is quickly uncovered by me! But why... Oh...

The Dragon Boat Festival in its hometown has a history of more than two thousand years, which is commemorated by the patriotic poet Qu Yuan. Today is the fifth lunar, the day has a thick festive atmosphere. It can be as exciting as the Spring Festival, Qingming and Mid Autumn Festival in our hometown, which is full of peoples joy and joy.

The Dragon Boat Festival in our hometown is more solemn. Every few days before the Dragon Boat Festival, every family is ready to welcome it. This day people bought bamboo leaves, brown, glutinous rice and meat dumplings and other items. This years Dragon Boat Festival is more festive. Now, you see, there are four or five days away from the festival. Original monotonous cast had been improved, now a chestnut stuffing, bean paste, jujube paste...... Its really a great variety. The streets are dumplings can smell the fragrance, it is the monkey man DC slobber, brought forward the festive atmosphere.

On the day of Dragon Boat Festival, there are various kinds of breakfast on every breakfast table, so you can see it dazzled. But the most important thing is baozi, Ma Yuan, zongzi, tea eggs and garlic, which is the traditional cuisine of the hometown. People are happy together, round and round, eat hot and lively, relish, but for me, there is nothing new, because these things I have been tired of. Listening to the grandfather said that when they were young, they looked forward to the day of the festival, because it was only a festival that had such a happy life, and it was a good life at ordinary times.

Think about how happy our life is now. We really want to thank the partys reform and opening policy and the peoples living standard. We should not be happy in life and cherish todays happy life.

214 评论(14)

相关问答