cherrychoi25
股份有限公司的英文翻译是Limited company，词组等同于limited-liability company，是名词性词组，具体分析如下：
limited company
英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni] 美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]
n.有限公司
相关短语：
1、The LIMITED LIABILITY COMPANY 有限责任公司
2、Media limited liability company 传媒有限责任公司
3、Commerce Limited Liability Company 商贸有限责任公司
4、Limited Liability Company Agreement 有限责任公司章程
相关例句：
1、The foreign capital enterprise shall be a limited company.
外商投资企业为有限责任公司，责任应限为（注册资本总额）。
2、Attest for clean assets invested by the limited company.
有限责任公司投资的净资产证明。
3、A listed company: refers to a joint stock limited company whose shares are sold in the bourse.
上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。
4、That's why some people set up a limited company.
这就是为什么人们要成立有限责任公司。
5、The foundation had become a limited company.
基金会已成为股份有限公司。
佳丽子伊
有好几种说法,一般翻译为： Corporation Limited 可以简写为 Co.， Ltd. （它常用于公司名称上）。 其它的有： joint stock limited partnership limited liability company incorporated company a limited company
江秀梅+刘洋
stock
股票（stock）是股份公司发行的所有权凭证，是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每家上市公司都会发行股票。
同一类别的每一份股票所代表的公司所有权是相等的。每个股东所拥有的公司所有权份额的大小，取决于其持有的股票数量占公司总股本的比重。
扩展资料：
其他表达：
1、shares
英 [ʃeəz] 美 [ʃerz]
v.共有，合用，分配，分摊，分享，共享。
n.(在若干人之间分得的)一份，(在多人参加的活动中所占的)一份，正常的一份，可接受的一份share的第三人称单数和复数。
例句：
He invested all our profits in gold shares。
他把我们所有的收益都投资在黄金股上了。
2、share certificate
英 [ʃeə(r) səˈtɪfɪkət] 美 [ʃer sərˈtɪfɪkət]
股票，股权证书，公司股票，股票页，股票薄。
例句：
Value write on a coin or share certificate or banknote。
在硬币、股票或钞票上写出的价值。
参考资料来源：百度百科-股票
优质英语培训问答知识库
