涌上心头的英文

well up in (my) heart

你好！涌上心头rise in the mind

rush to my mind有很多种翻译 ， 只要意思贴切就可以了。例如：1. Many past memories crowded in upon my mind.多少往事涌上心头.2. Old memories awoke in me when I saw the picture.我看到这张照片时件件往事涌上心头.3. Her head on his chest, she thought of many times.她的头靠近他的胸口, 许多往事涌上心