爱国主义英语单词

“爱国主义”和“民族主义”向来是很难区分的。因为国家、祖国和民族具有很大程度上的相关性。就我们自己来说，既是中华人民共和国的成员，也是中华民族的一分子。从小学开始，我们就歌颂祖国、热爱祖国，同样以中华民族的一员为骄傲。英语中，民族主义的单词是nationalism，它既有民族的含义，也包含有国家的意味。然而在冷战后的当代，当民族主义复活而盛行，以至达到“狭隘民族主义”的程度时，这两者之间的沟壑就逐渐扩大了。如今社会上、网络上也都针对“爱国主义”与“狭隘民族主义”的区别争论个不休。在我看来，要正确认识这一区别，就要懂得分辨哪些行为属于爱国主义，哪些行为属于狭隘民族主义。我们用几个例子来说明一下：当唐朝为了丰富本国的文化而对外来先进文化同化与包容，实行对外开放时，这是爱国主义；但当清朝统治者自认“天朝上国”，为了避免外国与本国群众联合反清而实行闭关锁国政策，这就是狭隘民族主义。可见，同样是对国家或民族的忠诚，爱国主义是全局性的，它承认并接受别国优于自己的部分，也鼓励借人之力为国争光争强；狭隘民族主义则是片面性的，它自满自大，自以为本民族高等于其他民族，坚决保护本民族、隔离其他民族。当我们的民族英雄为了祖国的解放和人民的自由与侵略者奋勇斗争，这是爱国主义；但当强势民族对弱势或少数民族进行排挤和屠杀，发动侵略战争时，这就是狭隘爱国主义。所以，目标同样是国家或民族的利益，爱国主义是具有前瞻性的，为了争取整个国家的长远利益，是往前看的；而狭隘民族主义是目光短浅的，是为了目前的民族利益而盲目排外的。当聂荣臻元帅在抗日前线救护两个父母亲在炮火中死亡的日本小女孩，当我们与朝鲜人民联合抗美援朝时，这是爱国主义；但当我们看着美国遭遇9•11事件的电视画面而欢欣鼓掌，对来访的外国客人极不友善，在他们的表演上一片嘘声时，这就是狭隘民族主义。当邓小平同志为了我国主权和领土的完整与外国领导人“唇枪舌剑”针锋相对，当我们不卑不亢地争取钓鱼台和台湾的主权时，这是爱国主义；但当网络上泛滥着“打倒日本”、“抵制日货”、“击败美国”的过激言论时，这就是狭隘民族主义。当北约导弹炸毁我国驻南斯拉夫联盟大使馆之后，我们强烈谴责北约暴行，进行游行示威，要求北约道歉，这是爱国主义；但当几名黑客将美国各大网站黑掉，造成美国网络的短时堵塞时，这就是狭隘民族主义。爱国主义体现的是博大的胸襟，在别国之间树立友好和善的形象，它能认清真正的敌人，不与侵略国的无辜人民树敌；狭隘民族主义却怀着狭窄的心胸，敌视其他民族中的所有成员，“日本鬼子”“洋鬼子”的称谓，不仅仅是对外国朋友的不尊重，还体现了我们不够包容的气势。当我们为我国在国际各项事务中所获得的荣誉欢呼雀跃、奔走相告，当运动员输了比赛依旧微笑着与获胜者亲切握手时，这是爱国主义；而当我们因为在2004年的亚洲杯足球冠军赛以1：3输给日本队而焚烧日本国旗、砸日本球迷车辆，把仇日情绪带到球场时，这就是狭隘民族主义。爱国主义是理性的，通过分析思考的，它赢得起输得起，即使输了，也能够和善地微笑面对；狭隘民族主义是非理性的，它从心理上忠于甚至膜拜本民族，完全把本民族看作是唯一的、最高级的，不允许本民族在任何情况下败于其他民族，否则就会作出过激的冲动行为。当我们努力学习，为实现将来的祖国综合国力不断提高而刻苦奋斗，这是爱国主义；但当我们满足于现状，期待着依赖民族本身的优势，这就是狭隘民族主义。爱国主义是我们不断积极进取的动力，而狭隘民族主义是我们原地踏步的原因，前进的阻力。综上所述，我们知道，爱国主义是理性的见贤思齐、积极向上、奋发进取、谦虚谨慎、同心同德，对国家的和平与发展具有很强的促进力；而狭隘民族主义是非理性的嫉贤妒能、因循守旧、固步自封、夜郎自大、相互隔离，对民族之间的和谐共处具有很大的威胁性。如果我们未能认清两者的区别，爱国主义一旦过了火，也容易发展成狭隘民族主义。意大利法西斯主义、德国纳粹主义和日本军国主义，都是在特定的环境下被激化和煽动的爱国主义演变为狭隘民族主义的典型教训。在认清爱国主义和狭隘民族主义的区别以后，我们就必须提倡建立在理性爱国主义基础上的民族主义，避免非理性的狭隘民族主义，这是我们在今后必须时刻铭记的