不说客套话
通俗地讲就是同声传译啦！广东外语外贸大学的高翻专业介绍：高级翻译学院翻译专业是2006年经教育部批准设立的本科专业（目前广东省获准设立的仅此一家）。本专业注重培养学生的双语（英汉）语言基础、娴熟的语言交际能力及口、笔译技能。尤其注重培养具有交替传译和同声传译技能的通用型、专业化口、笔译人才，毕业生能从事大型国际会议的口译工作、高级别领导人的口译工作和外交、外经贸、国际文化科技交流等领域里的口、笔译工作。法语、日语等为本专业的第二外语。 主要专业课程有：基础口译、连续传译、专题口译、同声传译、商务口译、视译、口译工作坊、模拟国际会议传译、笔译工作坊、商务翻译、英汉互译、应用翻译、文学翻译、高级英语、英语阅读、英语写作、英语演讲、英语视听说、西方文明史、普通语言学理论、英美文学、古代汉语、高级汉语写作、中国当代文学等。本专业基本学制四年，要求学生通过全国英语专业四级、八级统测，对合格的毕业生授予文学学士学位。本学院目前还设有4+0双学位/双专业班。
