审美水平的英文

elevate your aesthetic skill在英语当中一般不会用level来表示水平的，多用skill.

提高审美水平 enhance the aesthetic level

其实看你是在什么情况下用这个词了，下面是我给你的建议：一、如果是一个不太正式的场合或者说是口语的情形的话那么就可以用improve one's taste 这个其实还算挺正的，因为他们常用TASTE来形容一个人的品味和审美，所以尽量用这个词二、如果很正式的话 make aesthetic elevation注：taste 这个词其实就已经够了，什么品味，对美学的鉴赏力啊都用这个词

appreciate the beauty

通俗的说have a better taste正规的不太会,我编一个就是improve your aesthetical appreciation(提高你的审美水平)具体怎么用还是要结合到你写的文章里面看.

enhance aesthetic level

Raises the esthetic level