会计英语分录总结

其实两个说法都挺地道的，只是各有侧重的方面journal有日记日报的意思，所以journalentry指会计分录、日记账分录、流水分录；侧重指出会计分录的日结特点。而accounting则是学术上专指“会计、会计学、记账”的意思，所以accountingentry就明确的专指会计分录，更有学术气息。

会计制度（kuàijì zhìdù）accounting system 是对商业交易和财务往来在账簿中进行分类、登录、归总,并进行分析、核实和上报结果的制度. 会计制度是进行会计工作所应遵循的规则、方法、程序的总称。国家统一的会计制度是指国务院财政部门(即财政部)根据会计法制定的关于会计核算、会计监督、会计机构和会计人员以及会计工作管理的制度。