柚子chatmonkey
at the supermarket和in the supermarket的不同是：in用来表示大体的地方，at表示在具体的位置。
一、读音不同
1.at the supermarket
读音：英 [æt ðə ˈsuːpəmɑːkɪt] 美 [æt ðə ˈsuːpərmɑːrkɪt]
2.in the supermarket
读音：英 [ɪn ðə ˈsuːpəmɑːkɪt] 美 [ɪn ðə ˈsuːpərmɑːrkɪt]
二、含义不同
1.at the supermarket
释义：在超市里，在超市，在超级市场。
2.in the supermarket
释义：在超市，在超市里，超市购物。
三、用法不同
1.at the supermarket
用法：at表示在具体的位置，在超市的具体那个位置，强调地点。
2.in the supermarket
用法：in是强调在超市里，在任何地方，只要是超市里就行。
同义句：in the market、at the market
一、in the market
读音：英 [ɪn ðə ˈmɑːkɪt] 美 [ɪn ðə ˈmɑːrkɪt]
释义：在市场里；想买的。
例句：
1.Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market.
译文：像精明的商人一样，斯图尔特发现了市场上的一个空白。
2.Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
译文：现在一些市场人士希望政府实施调控，以降低成本。
二、at the market
读音：英 [æt ðə ˈmɑːkɪt] 美 [æt ðə ˈmɑːrkɪt]
释义：在市场里。
例句：
1.And now he's arriving at the market.
译文：现在他到市场了。
2.I bought some salt, soy sauce and mineral water at the market.
译文：我在市场买了些盐、酱油和矿泉水。
佳佳13817062298
情境语境是英语对话教学中的一个十分重要的因素,在一定程度上直接影响着英语课堂教学的效果以及教学质量的高低。我整理了关于在超市购物英语，欢迎阅读!
顾客：We need to buy some beer too. Where is the beer?
我们想要购买一些啤酒，哪里有啤酒?
顾客：Excuse me. Do you sell vegetables here?
请问你们卖蔬菜吗?
店员：Yes, we do. They're right in front of you.
有的，就在你前面。
顾客：We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in? 我们想买一些酱油，酱油在哪一个走道?
店员：That would be in aisle 7(或者直接说That would be there.然后用手指出位置),
with the condiments. It is right next to the ketchup.
在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。
店员：Good evening, can I help you?
晚上好，您需要点儿什么?
顾客：Yes, I'd like to buy some skin care lotion.
嗯，我想给我妈买点儿护肤品。
How much is it?
多少钱?
店员：Final price…660 yuan.
一共……66元。
There is a promotion going on for 10% off.
这个商品现在打9折。
Amber:(to another shopper) Excuse me. where can I find the information desk?
Shopper:Just around the corner (points the way).
Amber:Thanks. (She gets to the information counter. He overhears an inquiry by the customer ahead of him).
Customer:Where's the 'Lost and Found' counter?
Officer:On the 2nd floor, near the elevator.
Customer:Where's the elevator?
Officer:To your right, near the middle of the store.
(Now it's John's turn. She steps up to the desk.) Hello. Can you tell me the closing time?
Officer:10 PM, miss.
Amber:Thank you. And can you point me to the video cameras?
Officer:5th floor, to the left of the escalators.
Amber:Thank you. (He gets on the escalator and goes to the 5th floor. First he picks up a supply of videotapes, and then he browses around the video cameras for a while. Then he overhears another customer).
Customer:Let's go to the food court and get something to eat.
(Sounds like a good idea to Amber, since she hasn't had dinner yet. She wanted to make sure she could tape the next episode of 'Cops', so she left for the department store right after work. She finds out where the food court is and goes to eat).
Amber来到当地的一家商店，她想买一些空白的录像带。她最近迷上了一个叫'Cops'的电视节目，每集必录。同时她还想去看看录像机。她怎样在超市里找到正确的路径呢?那个节目到底有什么吸引人的方呢?
Amber:(对另一个店员说)打扰一下，那可以找到咨询台?
Shopper:就在那个拐角处。(指出了方向)
Amber:谢谢。(她来到咨询台，恰好听到前面的顾客在咨询)
Customer:失物认领处在哪?
Officer:在二楼，靠近电梯。
Customer:电梯呢?
Officer:在你的右边，在商店的中部。
(现在该轮到John了。她走到台前。)你好，请问什么时候结束营业?
Officer:晚上十点，小姐。
Amber:谢谢。你能给我指一下摄影机柜台在哪吗?
Officer:在五楼，就在自动扶梯的左边。
Amber:谢谢。(他踏上自动扶梯上了五楼。他先选了一些空白带，然后又随便看了看录像机。这时他又恰巧听见了一个顾客的话).
Customer:我们去食品柜台买点吃的。
(Amber觉得是一个好主意，因为她还没吃饭呢。她为了确保能录到下一集'Cops'，一下班就跑到商店里来了。她找到餐厅就去吃饭了。)
玛丽:
Let`s try to get out of the supermarket quickly.
我们快点离开超市吧.
约翰:
Yeah. I hate spending all day in here, too.
是呀.我也讨厌一整天呆在里面.
玛丽:
What do we need? Let`s make a list.
我们需要什么?列一张单据吧.
约翰:
We need milk, eggs, butter, coffee, vegetables, fruit, bread, cheese, and some snacks.
要买牛奶.鸡蛋.黄油.咖啡.蔬菜.水果.面包.奶酪和一些零食.
玛丽:
I want some pickles, oh, and we`re out of flour. Put that on the list, too.
我要买一些泡菜.噢.没有面粉了.把这个也加上.
约翰:
Anything else?
还要其他的吗?
玛丽:
Not that I can think of. Wait a second, we`re out of breakfast cereal. I think corn flakes are on sale. Get those.
还没有想到.等等.早餐麦片也没有了.玉米片正打折出售.你去买那种吧.
约翰:
No. You get those. I`ll go and get the fruits, vegetables, milk, butter, and eggs, you get the rest.
不了.你去买吧.我去买水果.蔬菜.牛奶.黄油和鸡蛋.其他的你买.
BOBO薄荷
at the supermarket 强调地点.比如问：Where should I wait for you 我应该在哪等你?at the supermarket 在超市.in the supermarket—— 强调“空间”在内部.When it was raining ,I got in in the supermarket
