• 回答数

    4

  • 浏览数

    288

长腿蚊子
首页 > 英语培训 > 我可以等你英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

kiki朱朱小猴子

已采纳

I’ll be waiting for you.

我可以等你英文

295 评论(8)

WZYHJM1021

我等你的英文:I'll be waiting for you。

一、waiting 读法 英 ['weɪtɪŋ]  美 ['wetɪŋ]

1、作名词的意思是:等待;服侍

2、作形容词的意思是:等待的;服侍的

3、作动词的意思是: 等待;伺候(wait的ing形式);延缓

二、短语

1、Waiting Period 等待期 ; 等待期间 ; 等候期 ; [金融] [保险] [法] 等候期间

2、resticted waiting 不准滞留 ; 不准畅留

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

165 评论(12)

小花lily

I am willing to wait for you until your promise come true!分析:“可以”,理解为英语是“愿意,准备好”的意思。

194 评论(9)

MrStoneLiu

Now I come true your promise, ten years later, if you don't find true love,you can come to find me, I will never wait for you.

144 评论(12)

相关问答