• 回答数

    7

  • 浏览数

    131

绰号昵称
首页 > 英语培训 > 人山人海英文中译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

甜甜婉儿

已采纳

There is a large crowd of people.a (the) sea of faces.直译就为:People mountain people sea.

人山人海英文中译

255 评论(14)

半调子810

the tremendous number of people as much as waters in the ocean and rocks on the mountain.

292 评论(10)

langlang0802

crowded conditions

191 评论(10)

哆啦爱梅

翻译结果是:人山人海Huge crowds of people

279 评论(9)

Lizzy520520

人山人海 【拼音】:rén shān rén hǎi 【解释】:人群如山似海。形容人聚集得非常多。 【出处】:明·施耐庵《水浒全传》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌唱,赚得那人山人海价看。” 【示例】:节日的公园~,热闹极了。 【近义词】:川流不息、人头攒动、摩肩接踵 【反义词】:荒无人烟、人迹罕至 【语法】:作谓语、补语、定语、宾语;用于公共场所 【英文】:huge crowds ofpeople; a sea of people (faces); the sea of humanity (in a crowd):观众人山人海 a bumper audience广场上人山人海。 The square was a sea of people.

165 评论(8)

yolanda甯

huge crowds of people

读法:英 [hjuːdʒ kraʊdz ɒv ˈpiːpl]   美 [hjuːdʒ kraʊdz əv ˈpiːpl]

词汇解析:

huge的基本意思是“巨大的,庞大的”,修饰具体名词时多指体积或数量大,修饰抽象名词时指程度大。

crowd的基本意思是“人群”,指毫无秩序地挤在一起的人群, 含有混乱、拥挤的意味。(复数crowds)

people的基本意思是“人,人们”,是集体名词,没有复数形式。泛指“人们”时其前不加定冠词the。

扩展资料

crowd词语用法:

crowd是可数名词,其基本意思是许多人围在一起,即“人群”,可指“听众”“观众”等。

crowd还可用作量词,后接“of+复数名词”表示“一群人”“一堆事物”。

crowd作主语时,其谓语动词可用单数,也可用复数。强调集体时用单数,强调个人时用复数。在现代英语特别是美式英语中,其谓语动词通常用单数。

crowd与定冠词the连用,可表示“百姓,群众”。

词汇搭配:

a large crowd of 一大群的

follow the crowd 随大流

crowd around 围拢,聚集在…周围

135 评论(14)

o晴天娃娃o

如果是中国式英语 people mountain people sea

147 评论(15)

相关问答