Hello,umi酱!
中文的「东西」可以代表非常多种不一样的意思,而英文里也有意思是「东西」的单字 ——「things / stuff」,这两个意思非常相近,但用法上带有些许的差异,因此会让人混淆,不过不用担心,英文老师 Aly 就在《Papa Teach Me》上分享了这两个字的差异,下次要使用时,就不会再用错了!
「thing」与「stuff」最大的差异不在于语意,而在词性。
thing (n.) 东西(,可以直接上加上 s)
stuff (n.) 东西(,不可以加上 s)
e.g I’ve got a lot of things / stuff to do.
= I’ve got so to do.
= I’ve got so to do.
优质英语培训问答知识库