• 回答数

    5

  • 浏览数

    288

兔了里个酱酱
首页 > 英语培训 > 显赫的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麦生啤酒

已采纳

翻译成为中文就是:

不全是(并不一直是) 荣耀的。辉煌的。

开心快乐每一天!哈哈哈!

勤劳的小蜜蜂。

显赫的英文翻译

303 评论(10)

小怪兽的小胖兽

英语 Not always glorious. 翻译为中文,意思是并不总是光荣的。例如, We'll as always sincerely cooperate with our old and new clients. Not merely for a glorious future but our friendship. 今后我们将一如既往与新老客户竭诚合作,共创辉煌。

351 评论(9)

肥胖卷的肥蛋卷

not always glorious并不总是光荣的adj.辉煌的;显赫的;光荣的;荣耀的;壮丽的;绚丽的;灿烂的;令人愉快的;宜人的;美好的;醉的;喝醉的;

93 评论(12)

贝贝克2011

显赫的意思是:权势、名声等盛大显著的。

引用解释:

1、权势盛大显著。

沙汀《祖父的故事·消遣》:“大哥是有名的哥老头目,曾经显赫一时,但在十年前被驻军用通匪的罪名枪毙了,还查封了财产。”夏完淳 《周公论》:“进有显赫之形,退有难解之迹。”

2、指显贵势大的地位。梅尧臣 《送刘定贤良下第赴广陵令》诗:“我朝累得人,无不升显赫。”

3、气势庄严宏伟。 孔厥 《新儿女英雄续传》第六章:“再往南就是大雄宝殿,有高起的石砌甬道通到古老而显赫的寺门。”

166 评论(8)

细舆媚砜

显赫 xiǎnhè[illustrious;celebrated] 权势、名声等盛大显著的。显赫的战功。

显赫,汉语词汇,权势、名声等盛大显著的。显赫主要是指地位高的大官和出身侯门身价显赫的人,这两类人有较高的社会地位,能够被社会人所尊敬,得到大家的支持,有较高的社会认可度。

英文翻译

illustrious; celebrated; eminent; impressive

近义词:显耀、显著、卓越

反义词:卑微、低贱

出处

《后汉书·窦融传》:"权贵显赫,倾动京都。"

明·夏完淳《周公论》:"进有显赫之形,退有难解之迹。"

沙汀《祖父的故事·消遣》:"大哥是有名的哥老头目,曾经显赫一时,但在十年前被驻军用通匪的罪名枪毙了,还查封了财产。"

宋·梅尧臣《送刘定贤良下第赴广陵令》诗:"我朝累得人,无不升显赫。"

清·赵翼《大石佛歌》:"尔后踵袭遂流播,土木庄严日显赫。"

孔厥《新儿女英雄续传》第六章:"再往南就是大雄宝殿,有高起的石砌甬道通到古老而显赫的寺门。"

100 评论(10)

相关问答